中美动画电影视域中的英雄情结.pdf

中美动画电影视域中的英雄情结 _史国娟(吉林艺术学院，吉林长春130012) [摘要]中国与美国是当今世界两个大国，但在动画电影方面，发展现状却有着很大的差异。当然，这与两国 的文化背景、经济发展有着十分密切的关系。但是，中美两国的许多动画电影中，无疑都展现同一个主题：英雄 情结。文章从历史与现实的角度，深入分析这种英雄情结产生的原因，从而寻找动画电影主题表现的未来。 [关键词】 动画电影；英雄情结；个人英雄主义 如果从1906年美国摄影师勃拉克顿(Stuart Blackton)比如迪斯尼1928年出品的《米老鼠与唐老鸭》、1945年的 开始摄制动画电影算起，那么，动画电影发展到今天，已 《猫和老鼠》(1945)。直到1977年的《救难的小英雄》， 经走过了100多年的历史；而这种动画与电影的结合，让 是美国新旧动I田．转型的一个过渡作品。影片中开始自觉不 动画电影从一开始就十分关注典型人物。无论电影刻画的 自觉地加入了一些个人英雄主义的色彩。 是古代的人物、现代的人物抑或是想象中的人物，他们无 20世纪70年代到90年代以前，美国很多动i由l电影都 一例外，都是以英雄和反英雄的姿态出现。当然，无论电 是单纯的动I田i素材，而且大都是二维动I田．。在人物表现上， 影中的矛盾多么尖锐，情况多么复杂，最终的胜利者往往 虽然也往往是一些超级英雄形象，但往往情节比较简单。 是英雄。如果从心理学的角度去分析，这就是人们所称的 比如迪斯尼1985年制作的《黑神锅传奇》，自始至终都表 英雄情结。当然，与剧场版电影不同，英雄情结在动嘶电 现的是美围传统的个人英雄主义。 影中可能更夸张一些。而现实中，由于各国社会文化背景 所以，20世纪90年代以前，美国动i嘶电影中虽然很多 的不同，动l田i电影中对英雄情结的表现也有所不同。以下 展现的是个人英雄主义，但很多时候并没有脱离现实，比 笔者对照中国和美国的动画电影分别举例分析。 如“超人”的角色，“虽然他也同样具备飞檐走壁的超能 力，但是和别的超级英雄不一样的是，他有着和普通人一 一、美国：极度张扬的个人英雄主义 般的弱点，比如能被子弹打中、会喝醉酒，也可能被人击 众所周知，美国是一个欧洲移民国家，而且是一个建 倒……他甚至还存在着一定程度的精神问题。”② 国历史很短的国家。所以，美国文化最早继承的当然是占 20世纪90年代以来，美国动画电影进入了一个快速发 主流的欧洲文化，而这种文化是源于欧洲大陆的基督清教 展时期。代表作品如《风中奇缘》(1993)。另外，在这个 文化。在这种文化的统治下，“人们相信自己是上帝的选 时期，除了传统的个人英雄主义色彩在电影中不断加强外。 民，相信天定命运，崇尚自由、宽容、自律、契约以及美 美国动|田I还注意到许多外来文化的表现。比如，迪斯尼公 国式的个人主义。”①所以，我们今天都知道有一个叫做 司1998年出品的《花木兰》，是第一步以中国故事为背景 “美国梦”的存在，它激励着每一个美国人为之奋斗。那 的动厕片，特别是在很多画面处理上，加入了许多中国画 么，在“美国梦”的实现过程中，最鲜明的表现就是美周 工写结合、虚实浓淡的意境元素。④虽然如此，但是影片完 人崇尚的极度张扬的个人英雄主义。如果说欧洲传统的清 全由现代美国式精神理念构成影片的核心，讲述主人公花 教文化主张的是一种相对的保守，那么。美国的新清教文 木兰勇于突破传统、追求个性解放、抗击社会外来压力、 化则是清教文化与北美土著文化长期糅合和异化的结果。 实现自我价值的故事。影片运用中国元素和美国精神相结 虽然与欧洲有着千丝万缕的联系，但它已经完全形成了自 合，将美围式的个人英雄主义发挥到极致。 己的一种特殊的文化形式。这种文化形式体现在美国社会 进入2l世纪以来，美国动画电影进入了一个多产期。