以音构义-试作赫德语言起源论存有论诠释学解读.PDFVIP

《國立政治大學哲學學報》第二十四期 (2010 年 7 月) 頁 35-76 ©國立政治大學哲學系 以音構義－試作赫德 語言起源論的存有論詮釋學解讀∗ 林遠澤 中央大學哲學研究所 地址：32001 桃園縣中壢市中大路 300 號 E-mail:ytlin@nccu.edu.tw 摘要 本文試圖透過存有論詮釋學的觀點，闡釋在赫德《論語言的起 源》一書中所涵蘊的「以音構義」的意義理論。我將先指出赫德對 於 Süßmilch的「語言上帝起源論」與 Condillac的「語言動物起源 論」的批判，係基於他發現到在語言哲學中一直存在著音義背離的 兩難問題。赫德試圖透過建立「聽覺的存有論優位性」、「語言與 理性的同構性」與「語言的世界開顯性」等論點，來說明語音對於 語意建構的重要性。並藉此為語言的情感表達性、世界開顯性、與 溝通互動性等三方面的作用，做出統一的解釋。本文將據此闡述赫 德開啟哲學的語言學轉向的思想功績所在。