日语外来语的表现法与英语的关系（国外英文资料）.doc

日语外来语的表示法与英语的关系（国外英文资料） The relationship between Japanese foreign language and English The author: chongqing north... New class change source: this site original hits number: 1876 update time: 2010-6-1 Remembering words and expanding vocabulary is one of the important conditions in learning Japanese. It is well known that Japanese is different from American and European languages such as English and Russian, which can solve the problem by analyzing the root, prefix and suffix. This is because the Japanese vocabulary is known for its varied, astonishing and complex structure. Such as classified by etymology, Japanese vocabulary can be divided into four kinds, namely: and language (わ ご), Chinese (か ん ご), loan word (が い ら い ご) and composite composed of hybrid language (こ ん し ゅ ご). In a sense, Japanese is based on Chinese. But since the Meiji restoration, there has been a lot of foreign language in Japanese because of western culture. After loan word is mainly refers to the 16th century introduced into Japan from the Chinese other than foreign language absorption into the Japanese vocabulary, most of which comes from the common language. It was developed on the basis of modern European and American culture. In Japanese, it is mainly used in the name of a pseudonym to remember the foreign language, special words and the written message. These use katakana to represent the table sound writing, some are fully integrated into the Japanese, is increasingly adopted by Japanese and has almost no feeling from foreign languages. So many people say that English can be replaced by forgetting Japanese words. The characteristics of Japanese foreign language In addition to the sheer volume, there are several features of the Japanese foreign language. The first is that the foreign language of Japanese comes mostly from western languages such as English, French and German, where English accounts for 80%. Such as: ス テ レ オ (stereo, radio), タ ク シ ー (taxi, a taxi) and so on. Similarly, in