日语专业论文写作中格助词に的误用分析.pdfVIP

第29卷第1期 V01．29 宁波工程学院学报 No．1 OF 2017年3月 JOURNALNINGB0UNIVERSl7rYOF7IECHNOLOGY MⅡ．2017 DOI：10．3969／j．issn．1008—7109．2017．01．011 日语专业论文写作中格助词c二的误用分析 潘琰莹．杨豪杰 (宁波工程学院，浙江宁波315211) 摘 要：以语料库为基础，分析了日语专业论文写作中格助词“I：”的误用情况及产生原因，发现误用类别主要有“混同 误用”、“过度误用”和“脱落误用”三种，混同误用比例最高，其次为过度误用，最少的为脱落误用。混同误用中“I：”和“℃” 的误用占比最高，主要是表示场所、原因和时间的用法；过度误用中“在彳形形容词连用形后加汇”的误用占比最高；脱落 误用中“于型