语用原则与会话、语用失误2.pptVIP

语用原则与会话、语用失误;一、语用原则 ; 1．量的准则：信息适量。 2．质的准则：信息真实。 3．相关准则：话题相关。 4．方式准则：简明清楚。 ;1．量的准则 妈妈：暑假作业完成了吗？ 儿子：算术做完了。 作者：我这篇小说写得怎么样？ 编辑：我觉得字迹挺工整的。 甲：刚才给你打电话的是谁？ 乙：我女朋友。她又漂亮、又能干、又活跃，他们单位的都教她“演员出身的女强人”。;2．质的准则 甲：美女你多岁啊？ 乙：100岁。 学生： 贝鲁特是哪个国家的首都？ 老师：是秘鲁的。 老师：如果是这样，我要说罗马时罗马尼亚的首都了。 （说反话“你真坏”）;3．相关准则 甲：吴市长的报告不怎么样，你说呢？ 乙：车来了，快走吧。 哈里：约翰哪儿去了？ 汤姆：我刚才看见一辆红色的轿车停在女生宿舍旁边。 ——现在几点了？ ——我看见送信的刚过去。 ;4．方式准则：故意违反，包括使用歧义句、用语义含糊的说法等 两个成年人在聊天，旁边有个三四岁的小孩。 甲：到什么地方去玩一玩，好吗？ 乙：好是好，可别去 m-i-n s-u l-e y-u-a-n。;（一）会话含义的产生 1.违反量的准则表达会话含义 不得已的推荐信 剩女的自我介绍 *妈