山西人为什么把妻子叫做“婆姨”,看到最后笑了!.pdf

山山西西人人为为什什么么把把妻妻子子叫叫做做“婆婆姨姨”，，看看到到最最后后笑笑了了！！ 山西一带方言把妻子叫做“婆姨” 相传还有一段美 的传说 相传古时有个宰相叫常思新，他见妻子年老色衰，便产生了休妻的念头，于是，写了 一首床头诗贴在炕头暗示妻子：黄瓜下架不当菜落叶朽木不成材荷败莲残藕身老六月 韭菜被人笑 妻子看后，明白了丈夫的心思，顺手也写了一首床头诗和丈夫的贴在一起：下架黄瓜 嫩变老幼苗当材人耻笑稻熟吹糠显新娘胜似婆婆亲似娘 宰相看罢，拍案叫绝，对妻子更加佩服和崇敬，为报答妻子“婆婆之情，娘爱之心”， 便称呼妻子为“老婆”，感激之情溢于言表。从此将自己的妻子称为“老婆”千百年来流 传至今 山西各地方言如何称呼老婆的呢？ 太原人 那口子 大同人 老板、二老板 朔州人 媳妇子、夫人 忻州人 辛 （媳）福 （妇） 吕梁人 老铺、媳妇子 阳泉人 掌柜的、老婆 晋城人 老婆子、媳妇 晋中人 那女人、孩子他妈 临汾人 俺婆姨、我媳妇 长治人 秀xiu(二声)子zi(轻声) 运城人 馊sou子、爱人 现如今流行的是“领导” 你是怎么称呼的？ 本文作者：山西老乡俱乐部