关节肌腱内注射.PDFVIP

治疗资料 关节肌腱内注射/ Intra-articular / Tendon Injection 简介 关节肌腱内注射是指将药物直接注射到关节或肌腱内。当止痛药或其他保守治疗/ 都 无法令关节或 肌腱止痛时，便可用此方法 。皮质类固醇是常用的注射药物 。除了关节内类固醇注射，还有关节 内透明质酸注射及关节内局部 麻醉。 治疗成效 关节内类固醇注射 1. 减低关节内肌腱炎症、疼痛和肿胀/ 2. 非炎性关节炎，例如骨关节炎 3. 透过减少人工合成的金属蛋白酶 ，保护关节软骨 透明质酸注射 1. 润滑关节 2. 减少关节疼痛 3. 改善 关节灵活性 关节内局部麻醉 提供暂时性镇痛作用 过程 1. 此治疗在局部或全身麻醉下进行； 2. 利用超声波仪器辅助，确保注射部位准确 ； 3. 将药物注入受影响的关节或受影响的肌腱附近； 4. 用无菌敷料覆盖注射部位。 可能出现的风险及并发症 1. 感染及局部反应 2. 血糖瞬间增加 3. 重复注射 类固醇引致关节受破坏 4. 肌腱断裂或撕裂 5. 皮肤变薄 **可能出现之风险或并发症未能尽录。患者 应明白无论程序如何妥善，仍有出现并发症的风险。 Ref: OP-19sc V 1 Effective since 15-05-2017 COPYRIGHT UNION HOSPITAL Page 1 of 2 注射前的准备 1. 医生会向患者解释 需要注射的原因、过程及可能出现之并发症，患者明白后便 须签署同意书。 2. 请告知医生及护士所有以往病历、曾进行过的手术、最近所服用的 药物及因药物或麻醉剂而引 致的并发症。 3. 如注射需与其他手术同时进行，为配合麻醉前的安全预备措施，请于手术前6 小时开始禁止饮 食。只适用于全身麻醉( ) 4. 除去 身上所有衣物(如内衣裤、假牙、饰物和隐形眼镜等) ，换上手术衣。 5. 手术前请排清小便。 出院后注意事项 1. 注射后首24 小时关节可能感到不适，此为正常现象，随后会逐渐减退。 2. 关节注射后首24-48 小时患肢需作休息，请勿进行剧烈运动，尤其是膝盖或踝关节部位。 o 3. 如注射部位出现疼痛加剧、发红、肿胀、寒颤、发热 体( 温高达 38 C或 以上)或其他异常情 况等，请即联络主诊医生或回院治疗。 4. 请按时复 诊。 如您对此程序有任何疑问或忧虑，请联络主诊医生。 经过医生的悉心诊治，相信您 会逐渐康复。 若您阅读此章程后有任何查询，请记下相关问题，以便医生作出跟进。祝阁下顺利安好！ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________ 由仁安医院手术同意书委员会编辑 以上资料只供参考，详情请向主诊医生查询 本院保留一切删改此章程之权利，而不作另行通知 Ref: OP-19sc V 1 Effective since 15-05-2017 COPYRIGHT UNION HOSPITAL Page 2 of 2