《可开心乐土》：中世纪欧洲的“葛优瘫”之梦.pdfVIP

微信公众号“另册”系列文本 《可开心乐土》：中世纪欧洲的“葛优瘫”之梦 刘郎 彼得 ·勃鲁盖尔的《懒人之国》，1567，布面油画 差不多在所有文化、民族和群体中，都会有一个乐土梦想，除了各大宗教必然会提供的种 种天堂、仙境和极乐世界外，世俗世界的安乐乡、桃花源之梦更是层出不穷。并且由于身 份、种族和阶级之不同，这些梦想会衍生出各种不同面貌的版本。在中世纪欧洲，有一个 广为流传的“可开心”（Cockaigne）梦想，这种梦想与当时居于支配地位的天主教的天国 想象不同，描绘的是普通人，特别是底层农民的世俗理想。在这片“可开心”的乐土上， 万物井然，万事遂心，穷人变成了富人,食物和性爱垂手可得，懒惰和享乐受到最高的尊 重。无疑，这是在中世纪的泥潭里苦苦挣扎的普通农民的白日梦。 从 1300 年代以后，“可开心”开始大量进入诗作与随笔，并随着印刷业的发展广为传播， 进一步深入人心，对社会各阶层的意识世界都产生了影响。甚至当时有些天主教僧侣也加 入了对于“可开心”的想象与创作。比如，在众多“可开心”的版本中，其中最广为人知 的一首是大约创作于 1350 年、题为《可开心乐土》（The Land of Cockaygne）的诗，这首