技术化语境与审美的现代转型——关于西方现代派文学发生的现代性阐释.pdfVIP

2011 年6 月 外国语文(双月刊) Jun. , 2011 第27 卷第3 期 Foreign Language and Literature( bimonthly) Vo l. 27 No.3 技术化语境与审美的现代转型 一一关于西方现代派文学发生的现代性阐释 王庆 (重庆师范大学外国语学院，重庆 400030) 提 要:西方现代性的展开以现代化为主旋律，而现代化以工业化为载体，工业化以技术为先导。技术化造就了现 代派文学的生发语境。技术化使人的生存空间、人与自然的关系、感知方式、价值标准都发生了根本性的改变，因 而在审美领域也发生了现代转型。现代派文学聚焦城市生活，揭示现代人的孤苦，追求艺术表现形态的不断创新， 抨击技术对人的压制和肢解。这些都标志着审美领域的现代转型。 关键词:技术化语境;现代性;现代派文学;审美转型 中图分类号:104 文献标i只码:A 文章编号:1674 -6414(2011 )03-∞27 -07 Technicalized Context and the Modern Transition in Aesthetics: Formation of Modernist Literature from the Perspective of Modernity WANG Qing Abstract: From the pers严ctive of w回tem modemi时， this paper probes into the formation of modemist literature , the main theme of which is modemization carried by industrialization and led by techniques. Technicalization creates the germinal context for the modemist literature and makes the living space , the relationship between man and nature , manners of per- ception and criteria of value undergo a fundamental change. Thus , the modem transition al剧。ccurs in aesthetics. Modem- ist literature focuses on the urban life , reveals 由e forlomness of modem people , pursues the innovations of art forms and at- tacks the suppressions and dismemberment imposed on people by techniques , alI of which mark the modem transition in the aesthetic field. Key words: technicalized context; modemity; modemist literature; transition in aesthetics 制、文化精神等方面的现代化运动。现代化运动成 毋庸置疑，关于西方现代派文学的发生学研 为人类近现代几百年的历史发展主旋律。现代性 究，成果已经汗牛充栋。但是，中外学者大都从思 的展开在某种意义上就是这场现代化运动在西方