“Selfie”成《牛津词典》2013年度热词.pdfVIP

．；．文化 纵横 《牛津词典》编辑部将 “selfie(自拍)”评为2013年度热词之一， 对于 自拍现 象．我们 已习 以为常：饭前一拍、每 日一拍 。然而，对于selfie一词的来源， 你又知道 多少呢? “Selfie’’：aHeatedWordofOxford Dictionaryfor2013 “Selfie’’成 《牛津词典》 2013年度热词 浙江师范大学 夏露茜／选注 elfie——aphotographthatonehastakenofoneself,typica1． S1yonetakenwithasmartphoneorwebcam anduploadedto asocialmediawebsite—— hasbeennamedwordoftheyearbv OxfordDictionary’seditors．afterthe~equencyofitsusagein creasedby17，000％ overthepast12months ． EditorialdirectorJudyPearsallsaid：“UsingtheOxford Notes： Dictionary’Slanguageresearchprogramme，which collects 1．webcam电脑摄像头。 2．frequencyofusage使用频 around 150m wordsofcurrentEnglish inuseeachmonth 3．phenomenal显著的，惊人 的。 wecanseeaphenomenalupwardtrend intheuseofself_ 4．upwardtrend上升趋势 。 iein2013，andthishelpedtocementitsselection5． 5．cementitsselection此 处 可理 解 Theword can betraced back toaposton an Aus— 为 “使之成功当选年度词汇 ” tralian onlineforum in 2002： “Um，drunk ataparty，I cement巩 同，加强。 6．sic原文如此。此处表明ofer是误 trippedofer[sic6]andlandedlipfirstwithfrontteethcom— 拼 (应为over；ofer为醉汉所发含混 inga very close second1on asetofsteps．Ihad a hole 音)。 aboutlcm long rightthrough my bottom lip．And sor _y 7．spinoff副产 品。此处可引申为 “衍 aboutthefocus，itwasaselfie．’’ 生词 ”．． Ithassinceproduced anarrayofspinoffs including 8．helfie(hairstyleseR~e)发型 自拍 。 ， 9．w