2007-透视微创治疗基金.PDF

透視微創治療基金 ����������������������������������������������� Three Years On... What We’ve Achieved 奮進三年微創路 ver since its establishment in December 2004 as a charitable 透視微創治療基金」自2004年12月成立，作為一個 Eorganization� the Vascular and Interventional Radiology Foundation 註冊慈善團體，一直朝向願景履行使命，為專科醫 ( ) VIRF has embarked on its mission to facilitate the training of medical 生提供訓練，讓他們更有效掌握這門新興醫術，並透 specialists in advanced technology and techniques of interventional 過醫學研究，推動醫療技術的發展，對抗亞洲區內普 medicine; promote medical research to combat diseases endemic in Asia; 遍和特有的病症，讓病人在最低風險和最輕痛楚下得 and to communicate up-to-date relevant medical information with the public� 醫治。與此同時，亦致力向公眾提供有關微創治療的 ultimately for the benefits of patients and the community at large. 最新資訊，以致最終能裨益社區。 Over the past three years� we have not only made encouraging strides forward in the above capacities� but also grown in strength – with the number of 過去三年，我們在這幾方面都取得令人鼓舞的成果， associate members increasing to over 300. 基金的會員人數亦已增至300多位。 As we share all this thrilling development with you in this booklet� we also 透過這本小冊子，我們希望與你分享箇中進程。更重要 sincerely hope that you could join us by supporting our mission and work in the 的，是我們衷心希望得到您的支持，在未來的日子，能 days ahead. Together� we could set pace towards new horizons of medical cure. 更進一步發揚透視微創治療的功用、面對各種挑戰。