汉英文字对比 第三节.pptVIP

第一节 表意性质的汉字和表音性质的英文 第二节 汉语的字法与英语的词法 第三节 汉英文字的发展和改革 凯迪社区 /dispbbs.asp?id=8155143boardid=1 [转帖]汉语不会“王天下”,拼音文字比象形文字优秀 音节：音节是在听感上可以自然感到的最小的语音片段,是语音的基本结构单位 。 音素是构成音节的最小单位或最小的语音片段。 音节只是最自然的语音单位，而音素是最小的语音单位。 汉语：32个音素，10个元音，22个辅音。一个音节，至少有一个音素，至多有四个音素。 zhuang几个音素？ 英语：48个音素，元音20个，辅音28个。 语素：最小的、有意义的语言单位。 “冰棍儿”——几个音节、音素、语素？ “冰棍儿” 三个音节：bing gun er六个音素：b,i,ng,g,un,er 两个语素：冰和棍,儿是词缀 （二）英文的表音性 英语的一个语素，可以由一个音素表示，也可以是音素的组合 语素为一个音素，一个字母，如 I 语素为一个音素，两个或多个字母，如 owe, ear 语素为一个音节，多个音素，多个字母，如 high, low 语素为多个音节，多个字母，如 little, tobacco 同音现象：write, right, rite, wright; by, buy, bye，比汉语少得多。 汉字适合汉语的特点，直接表示意义，可以减少书面语