- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
北京嘉学大学法语考点解密5
L’enseigne Hollywood menacée par les villas
Les fameuses lettres blanches de quinze mètres de haut qui
?pellent “HOLLYWOOD” en majuscules sur une colline de Los
Angeles, et figurent parmi les images les plus connues de la grande
ville, sont menacées par le développement urbain. Le terrain voisin
est en vente, au prix total de 22 millions de dollars,avec la possibilitéd’une division en cinq parties et permis de construire. Les aménagementsde voirie(道路的规划)et raccordements sont déjà prévus.
La ville est célèbre pour la perspective de voir le symbole de
l’usine à rêve américaine, aujourdhui entouré de verdure et classé
monument historique depuis 1973, bient?t cerné de pavillons de
luxe! Le promoteur immobilier Fox River Land Co. a racheté, en
2002,ce terrain d’environ 56 hectares, à 60ü mètres d’altitude, avec
vue sur la ville, aux héritiers dHoward Hughes. L’aventurier
milliardaire y avait obtenu, dans les années 1940,un permis de
construire afin de batir une maison pour l,actrice Ginger Rogers,
quil fréquentait alors. La villa n’est jamais sortie de terre, mais le
permis est resté valable et le terrain constructible...
Le signe est resté décrépit (除去墙上的灰泥)jusqu’en 1978?
quand Hugh Hefner, r éditeur du magazine Playboy,a lancé une
collecte de fonds pour restaurer le symbole de la ville. Il a financé le
“ Y,,, tandis que le musicien Alice Cooper a subventionn?le
adeuxième “O”. Aujourd’hui, la municipalité pourrait faire appel
aux stars de Hollywood pour sauver le monument.
1. Les lettres “HOLLYWOOD” se trouvent .
A. en France B. en Allemagne
C. en Chine D.aux Etats-Unis
2. Les lettres “HOLLYWOOD” sont le symbole de la ville
A. Hollywood B. Los Angeles
C. Fox River Land D. Playboy
3. Qui a acheté ce terrain premièrement?
A. Fox River Land B. Howard Hughes
C. Ginger Rogers D. Hugh Hefner
4. Quand les lettres “HOLLYWOOD” ont-elles été construites pour
la première fois?
A. 1973 B. 2002 C. 1940 D.1978
5. Qui a été responsable de la restauration des lettres “HOLLYWOOD”
jusqu
文档评论(0)