日语机械模具类第13部分.doc

F facing 面车削 面削りfactory visit 工厂参观 工场见学fading 退色 褪色falling ball impact test 落球冲击试验 落球衝撃试験family mold 成套制品模具 组合せ金型fantail die 扇尾形模具 ファンテールダイfatigue test 疲劳试验 疲労试験favourable price 合直价格 格好値段feed 供料 フィードfeed length 送料长度 送りピッチfeed level 料送高度 フィードレベルfeed ring 补给环 回り押汤feeler gauge 测隙规 隙间ゲージferrite 肥粒铁 フェライトferrostatic pressure 钢铁水静压力 fettling 铁件清理 フェトリングfiber reinforcement 纤维强化热固性 繊维强化热硬性fiber reinforcement 纤维强化復合材料 繊维强化复合材料file 銼刀 やすりfixed bolster plate 固定侧模板 固定侧型板flame hardening 火焰硬 化 火炎焼入れflame treatment 火焰处理 火炎処理flange 凸缘 フランジflange joint 凸缘接头 フランジ継手flange wrinkle 凸缘起皱 フランジしわflanged pin 带凸缘销 つばつきピンflanging 凸缘加工 フランジflash gate 毛边形浇口 フラッシュゲートflash gutter 锻模飞边槽 バリ贮まりflash mold 溢料式模具 フラッシュモールドflash mold 溢料式模具 平押し金型flask 上箱 上枠flask molding 砂箱造模 くわ込めflaw 刮伤 きずflexible rigidity 弯曲刚性 曲げ钢性floating platen 活动模板 浮动盤floating punch 浮动冲头 浮きポンチfloppy 磁碟片 フロッピflow mark 流痕 フローマークfly weeel 飞轮 フライホイールfly wheel brake 飞轮制动器 フライホイールブレーキfoam forming 发泡成形 発泡成形foaming agent 发泡剂 発泡剤gate 浇口 ゲートgate land 浇口面 ゲートランドgauge plate 量规定位一板 ゲージプレートgear 齿轮 ギアgib 凹形拉紧销 ギブgib 滑块引导部 ギブglazing 光滑 クレージングglobular carbide 球状炭化物 球状炭化物globular cementite 球状炭化铁 球状セメンタイトgloss 光泽 光沢goose neck 鹅颈管 グースネックgrain grain 磨粒 砥粒grain size 结晶粒度 结晶粒度granolite treatment 磷酸溶液热处理 グラノライト処理granule 颗粒料 グラニュールgraphic 图解 グラフィックgraphite 石墨 グラファイトgraphite contraction 电极缩小余量 电极缩小しろgraphite holder 电极夹座 电极ホルダーgraphite machine 石墨加工机 グラファイト加工机gravity casting 重力铸造 重力鋳造grease pits 污斑 グリースピットgrinder 砂输机 グラインダーgrinding defect 磨痕 擦り伤hard alloy steel 超硬合金钢 超硬合金钢hard facing 硬表面堆焊 硬化肉盛りhardenability 硬化性 焼入れ性hardenability curve 硬化性曲线 焼き入れ曲线hardening 硬化 硬化hardware 硬体 ハンドウェアhatching 剖面线 ハッチングlaze 雾度 雾head punch 顶鐓冲头 头付きポンチheading machine 顶鐓机 头造机headless punch 直柄冲头 头なしポンチheat cycle test 热循环试验 ヒートサイクル试験heat treatment 热处理 热処理heater cooler 加热器冷却装置 ヒータークーラheavily tapered solid 整体模蕊盒 一体中子取付けheight gange 测高规 高さゲージhemming 卷边加工 へミング加工hexagon headed bolt 六角头螺拴 六角ボルトhexagon nut 六角螺