英语词汇学第一章.pptVIP

The Requirements for this course Class attendance No Mobile phone Classroom discussion Fulfillment of the assignment Examination Aliens are borrowed words which have retained their original pronunciation and spelling. 非同化词指拼写和读音保持原样的借词。 These words are easy to be recognized to be foreign in origin. They are words like: automobile; coup d’edat; café; fiancée; (more examples in the textbook) Translation loans are words and expressions formed from the existing material in the English language but modeled on the patterns taken from another language. 翻译借词是利用英语中现有的语言材料但模仿另一种语言的模