风景园林美学_孙筱祥.pdf

② 风象 杯 ，姜挈 维普资讯 ·I4 · 中■匿林8卷 (2’1§ 风 景 ·园 林 美 学 芜北票京髓林业大学{风景言囝器林紊系 {十l盘：： TIu?)03u6n，’t 简介】教授 ．园林设计研究室主任。别名孙硗翔．1951年生，浙江萧山人 ，l946年浙江大学 园艺系毕业，1955年曾在东南大学建筑系进恪建筑设计．曾师事孙乡慈．徐悲鸿学习西画。中国风景园 林学会风景名胜专业委员会顾问；国际风景园林师联合会 (IFLA)理事会中国个人代表 (1983—_86)． IFLA历史风景学术委员会委员，国际风景西林教师理事会 (ceh)通讯理事 中国城市雕塑艺术委员会 委员．园林设计有 ：杭州花浩观鱼公园、抗州植物固规划及分类圈设计，华南植物园．海南植物园，厦 门万石公园，深圳仙胡擅物固规划等等．多次赴澳，美进 行讲学和学术交流。在美国爱达荷州首府博 伊西市设计中国古典文人 请葛亮草庐 ’园林． 羹与羹掌 化了一百年建成)伏尔泰在哲学辞典中引用了王致诚 ， 引 言 信中赞美脚明园的原话 ： 。其别墅则甚可观 ．所 占之 对于什么是美 ．什么是美学 ．什么是美术，什么是 地甚广 ，以人工垒石成小 山，有高二丈至五 六丈者，连 艺术?有关这些问题的看法 ．不仅社会上思想混乱 ． 贯而成无数小山谷，谷之低处 清水注之，以小润引 甚至在哲学界也争论不休． 注他处，小者为池．大者为诲．… “，谷中池畔．各有 法国十八世纪杰出的作家．哲学家伏尔泰 (Vo 大小匀称之屋数区．有庭院，有敞廊 ．有暗麻 ．有花 t日lre 圃花池及小瀑布等．一览全胜．颇称美妙。由山谷中 ． 1∞4一78)，在他所著的 哲‘学辞典》美的 辞条 (法文赋版为]Beau英译本为Be¨tnu1)中．他发 外出，不用林荫宽衢如欧式者 ．甩曲折环绕之小径 ．径 表了如下的意见 (本文不打算长篇引用他的原话．只 旁有小室小石窟点缀之．进入第二山谷，则异境独辟 ． 想把他的意思概括地介绍如下) 。美是什么?如果 或由地形不同．或 由屋状趄别也．山丘之 上 遍 植 林 你去问一十雄的商啥蠛．它会回答美就是他的雌癍晗 术．而以花树最多…．．．真人世之天堂也．涧流之旁． 蟆 ．两只靛出来的大 圆眼睛．黄肚皮等等，如果你去 叠石饶有野趣 ，或突前或后退，成具匠心 ，有 似 天 问一位几 内亚黑人 ．他就认为美是皮肤漆黑发亮 ．鼻 成，非若欧式河堤之石，皆为墨线所裁直者也．其水 子扁祸等等，如果你去同魔鬼．他会告诉你美就是头 流或宽或狭 ，或如蛇行，或似腕折 ，一若真为 山岭岩 长两角，四只蹄爪．连一个尾巴．最后 ．试去请教哲学家 石所进退者 ．水旁碎石 中有花繁植．恍如天产 ．随时 们 他们会向你胡说八道一番，他们认为美须有某种 令而变异焉．．．．…世传之神仙富阙，其地沙碛，其基 符合美的本质原型的东西．…… 后来他又说 。。在欧 磐石，其路崎岖，其径蜿蜒者 ，惟此堪 比拟也 I 从 洲(在他的时代)．大家都认为法国的宫廷园林，凡尔 此．欧洲人对一反西方整形几何式园林的中国 自然式 赛宫苑 rversailles．法王路易十四千l663年开 始 建 园林的自然美的魅力．风靡一时．以致震撼了整千欧 造．先后营建了五十年 ．基本完成．J的几何图案式 洲园林界。伏尔泰对这两种各有几千年不同传统的园 园林，是当时垒世界园林艺术的典范 ．认为美得无与 林，究竟哪一种更美?觉得有点茫然，最后．伏尔泰 伦 比． (凡尔赛官苑的布局是中轴对称的．水体和花 认为 美是什么? 各有各的看嵇 ．他也不