词汇学-身体部位词语在英语中活用.pptVIP

P o w e r B a r 中国专业PPT设计交流论坛 * 身体部位词语在英语中的活用 * 1. eye 1.1 do sb in the eye 伤害某人；羞辱某人 He certainly did his colleagues in the eye when he got the boss’s approval. 他得到老板的夸奖，确实也得罪了同事。 1.2 an eye for an eye 以眼还眼；报复 The death penalty for murder works on the principle of an eye for an eye. 犯谋杀罪处以死刑，其原则是一命抵一命。 * 1. eye 1.3 my eye (尤指所说的话意在欺骗或使人误解）瞎说，胡说 She said she was only twenty-two --- twenty-two my eye! 她说她只有二十二岁--二十二岁，胡说八道! 1.4 one in the eye (for sb/sth) 惨败；挫折 If she gets the job, that’s one in the eye for Peter: he was desperate to get it. 假使她获得这份工作，那对彼得是当头一棒：他是拼命想得到这份工作的。 *