原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
18汉语复数形式的发展
第十八讲 汉语复数形式的发展
1、汉语表示复数的词尾产生于唐代，写作“弭”（弥）、“伟”。
唐代以前，汉语名词和代词没有数的区别，单数和复数是靠上下文义区别的。唐代，名词和代词开始出现表示复数的词尾，但并不写作“们”，而是写作“弭”（弥）、“伟”。如：
我弭当家没处得卢皮遐来。（唐）赵璘《因话录》
“我弭”就是“我们”。
儿郎伟，重重祝愿，一一夸张。（《司空表圣文集·障车文》）
“儿郎伟”就是“儿郎们”。
2、宋代写成“门、满、瞒、懑、每、们”等多种形式，写法不规范。如：
一任他懑（们）嗔恶（赵长卿《念奴娇小饮江亭有作》）
不因你瞒（们）番人在此（南宋周密《齐东野语》）
看他们，得人怜（辛弃疾《千年调》）
你每（们）都辛苦了（关汉卿《窦娥冤》）
秀才们（《齐东野语》）、
村夫懑（们）（金《刘知远诸宫调》）
姐姐每（们）（关汉卿）
元代多作“每”，明代通常作“们”，其他形式大都消失，逐渐规范。
3、近代汉语的名、代复数词尾（“们”等）与现代汉语“们”的差异：①近代汉语的“们”亦可表示单数。
（元《张协状元》：“我扶你们归去。”
《五代史梁史》：“黄巢思量：‘咱每今番下了第，是咱的学问短浅。”
拣一个清耿耿明朗朗官人每。
②近代汉语的“们”使用范围比现代汉语广。
A 这（的）/那（的）+们（指示代词后）
（金）董解元《西厢记》：“这每取经后不肯随三藏。”
1314年《元氏开化寺圣旨碑》：“这的每寺院里。”
《元典章·户部》：“俺众人与南人每一处商量来，那的每也则这般说有。”
B 动物+们、器物＋们(指物名词后)
《朴通事》：“马们怎么来的迟？”
《哨遍三煞》：“椅卓每都出出的走。”
C 数量名+每
1280年《灵仙玉泉寺圣旨碑》：“将一十七个先生每剃了头发，交做了和尚。”
4、“们”的来源还不清楚。
吕叔湘：以为“弭”“伟”来自“辈”，大概有语源关系。“每”“们”属官话系不同方言。“每”——北方系方言（无鼻音韵尾），“们”——南方系方言（有鼻音韵尾）。
梅祖麟：宋、辽对峙，“弭”“伟”发展为“们”是受阿尔泰语（有-n复数词尾）的影响。
按：a元代应是受阿尔泰语影响最强的时候，但元代不写作“懑”、“门”，而写作“每”；b北方应是受阿尔泰语影响最强的地域，但北方系方言写作“每”，亦与梅说矛盾。
文档评论（0）