微课设计与翻转课堂.ppt

* Salman Khan: Lets use video to reinvent education 萨尔姆·汗：让我们用视频重塑教育 (Filmed Mar 2011 ? Posted Mar 2011 ? TED2011) Translated into Chinese, Simplified by Pei Zhang? ?? Reviewed by Jenny Yang ? 【点击此处，观看TED演讲视频】 ? ?????? 【Salman Khan】?Khan学院是因为它大容量的视频而被人们所熟知。所以在我进一步讲述之前，先给大家看一些视频剪辑—— ????????……所以这个三角形的斜边就是5?…… ??? ??? ……这种动物的化石只能在南美洲的这个地区发现。有一条很清晰的界限和非洲的这块地方…… ?? ???? ……我们可以在曲面上积分通常用大写字母Σ来表示…… ?? ???? ……国民大会：他们创办了公共安全委员会，这个委员会听起来还不错…… ?? ???? ……注意看，这是羟基，这是一种酒精…… ? ??? ? ……开始分化为效应物和记忆细胞…… ??????? ……这是星系，看，那边有另一个星系。看，那边还有另一个星系…… ??????? ……这是他们的3000万美元加上美国制造业的2000万美元…… ??????? ——如果上述这些内容还不能让你大吃一惊的话，你就太无动于衷了！ ???? ?? (笑声) ??? ??? (掌声) ?????? 【Salman Khan】 我们现在有共计2200个视频，它们涵盖了从基础算术到矢量微积分的全部内容。而且在你刚刚看到的一些视频中，每月都有上百万的学生在网站上使用。每天的观看量一般是10到20万次。但是现在我们想谈的是是我们如何做进一步的提高。在谈这个话题之前，先来简单看一下，它是如何开始的有些人可能知道，五年前，我是名避险基金的分析师。当时，我在波士顿。当时我正在远程辅导我在新奥尔良的表弟。于是我就上传了我的第一个Youtube的视屏，当时只是想给表弟补习一下帮助他们复习一下学过的内容 ?????? 我上传完我的第1个Youtube视频，接下来就发生了许多有意思的事。实际上是一系列有意思的事情接踵而来。首先是来自于我表弟们的反馈，他们告诉我，比起现实生活中的我，他们更喜欢YouTube上面的我。(笑声)除去这句话中的讽刺意味，它确实有深层次的含义。他们说与真人版的相比，更喜欢自动版的表哥。一开始，这好象很难理解，实则，站在他们的角度上，很容易想通。如果你也处在和他们一样的处境下可以暂停，重复播放表哥(的录像)而不用考虑浪费表哥的时间。如果他们想要复习几周前所学过的东西，或是几年前学习的东西，不用感到尴尬地去问表哥，只需要看一下那些相关视频就可以了。如果他们没事干了,他们可以在自己步调，用自己的时间来观看。也可能是因为你最不想发生的是在你第一次最初时想让你的大脑掌握一个新概念的时候你最不需要的是有人问你 “明白了吗？”这就是之前在我和表弟互动学习的经历。而如今，他们在自己的空间就可以完成这种舒适的互动学习。 ?????? 另外的有意思的事情是这样的：我把视频放在了YouTube上，当时我觉得没有理由把它们当成隐私，所以任何人都可以观看。然后人们无意中发现了它们，所以我就收到了许多的评论和信件。这些反馈来自于世界各地的人们下面我们来看其中的一小部分。这条评论是出自微积分视频的原始评论。是有人在YouTube上写下的评论。这是第一次我笑着做导数题。(笑声)我想在这暂停一下。这个人在做导数题，而且是笑着做题的。下面是对这条评论的一个回应：这是在线的，你可以在Youtube上找到这些评论另一个人写到，“同样的事情也发生在我身上，我真的是度过了高兴和兴奋的一天”。虽然我记起自己在班上看过矩阵课本我更喜欢这里的，好像是“我学会了武功”。 ?????? (笑声) ?????? 随后，我们收到许多的这让此类的反馈。很明显，这可以帮助别人。但是，随着观看的观众的日益增长，我开始收到人们发过来的信件。我也越来越清晰地感到这其实不只是一个锦上添花的东西下面是其中一封来信中的一小段我十二岁的儿子患有孤独症，他对数学有极度的恐惧我们试遍了所有的方法，观看了所有能看的，买了所有可以帮助他学习的东西，都不起作用。我们无意中发现了你讲小数的视频，然后它竟然奏效了。之后，我们又进入到可怕的分数。他又学会了。简直难以置信。他很是兴奋。你可以想象的到这种状况。之前我是名避险分析师，很难想象我会为社会价值而去做事。 ?????? (笑声) ?????? (掌声) ?????? 我很是兴奋，于是我继续前进。接下来发生的一系列的事让我明白现在不光可以帮助自己的表弟和那些写信过来的人们因为这些视频不会老化