控制论与语言学.pdfVIP

2007年第2期 外语学刊 2007，No．2 总第135期 FORElGNLANGUAGERESEARCH SerialNo．135 控制论与语言学 王凤英 (北京外国语大学，北京100089) 提要：控制论研究系统内部和系统之间的控制规律。语言是一个大系统。它由若干个子系统组成。每一个子系 统又可能拥有次系统。次系统，次系统与子系统，子系统，子系统与大系统，两者都相互联系、相互影响、相互制约，共同 形成一个整体结构。 关键词：控制论；语言学；系统 中图分类号：H0-05 文献标识码：A 文章编号：1000—0100{2007)02—0115—5 HJIHHFBHCTHKa KH6epI-IeTHKa BaH击3H—HH 100089，KHT掳) (HeKHHCKH黄yHHBepCHTeTHHOCTpaHHbIX且3bIKOB。HeKHH flB／lfleTCR J；l KaK cHc～1CMbl．TaKHMeK一 HCCJIe且OBaHHe YIpe且MeTOMKH6epHeTHKH 3aKOHOMepHOCTelRyperyaHpOBaHHBHyTpH COCTOHTH3 B oqe‘ CHCTeMaMH．且3bIK HO且CHCTeM．KaxKaaanO,a,CHCTeMaCBOIO 皿y paccM哪HBaeT∞KaKCHCTeMB，KOTOpaapapa 1,tMeeTCBOH TaKHM Ha6moRaeTcaB3aHMOCBR3b．B3aHMo且efICTBHeH peRb rIoRpa39eneHHa．M06pa30M KaK HHMHM H Ka糊oR HORCHCTeMaMH，TaK no皿。 Mea(,ⅡynO．IIpa3ReJIeHHHMHHO且CHCTeMbI，MeK皿y MeK皿yⅡoⅡcHcTeMaMH，MeK皿y CHCTeMaMHMcHCreMo前．B RenocrHaa pe3ynbTaTeqbopMrtpyercaMHOFOypOBHeBa且1t3bIKOBaRcrpyKrypa． 10IlotleBble OIOBa：xa6epHcTr【Ka；_7IHHFBHCTHKa；CHCTeMa 1 控制论——生机勃勃的横向科学 产生的原因……因此，控制论是关于一般科学的 随着科学技术的迅猛发展和科学研究领域的 不断拓宽，20世纪30年代起许多学科开始出现控制论“是关于组织界系统的理论，是有目的地 相互渗透、相互交叉的趋势。在这一背景下，美国 组织起来的控制论系统及其功能的理论，它是跨 数学家N．维纳(NorbertWiener)于1948年出版学科的一个知识部门”(茹科夫1982：28—29)。 了《控制论：关于在动物和机器中控制和通讯的 “控制论是研究不同系统之间共同控制规律的科 学，也可以这样说，控制论是研究系统的控制规律 科学》。这本书的出版标志着控制论(cyberne— tics)的诞