小标点大学问--.pptVIP

小标点，大学问  标点符号的重要性 问卷调查 —— 8幢每层抽一个寝室 1.你平时注意标点符号的运用吗 ？ 2.你有没有遇到过因误用标号符号而引起歧义的情况？ 3.你在标点运用中遇到过什么困难？??? ?4.你在阅读中，有没有体会到标点符号带来的作用？ 5?你觉得中文标点和英文标点有什么不同吗 ？ 英语系写作老师 网上检索 使用过程中的问题 英语中没有顿号，分割句中的并列成分多用逗号 She slowly, carefully, deliberately moved the box. 英文没有书名号，书名、报刊名用斜体或者下划线表示，另外，英 语中文章、诗歌、乐曲、电影、绘画等的名称和交通工具、航天器等的专有名词也常用斜体来表示 ——Hamlet 《哈姆雷特》 英语中没有汉语的间隔号，需要间隔时多用逗号奥黛丽·赫本 某些符号在汉英两种语言中的形式不同 ⑴ 中文的句号是空心圈(。)，英文的句号是实心点(.)。 ⑵ 英文的省略号是三个点(...)，位置在行底；中文的为六个点(……)，居于行 中。在美国英语中，如果省略号恰好在句尾，就用四个点，如Id like to...that is...if you dont mind.... ⑶ 英文的破折号是(—)，中文的是(——)。 标点符号在英语的语义架构中扮演着十分重要的角色和作用。英语重形合，讲究形式、结构的紧凑、堆砌。文章中使用一些标点符号，其目的就是想要淋漓尽致地表情达意、传输信息。标点符号的知识和运用能力的缺失会导致英语阅读遭遇困难、步履蹒跚，造成英语写作义不清、逻辑混乱。 在写作中的运用 破折号 1. 用于解释性插入语之前。如： Give your secretary what she needs --- pencil, paper and a good typewriter. 2. 分隔非限定性修饰语、同位语或附加成分的词语。如： He is the exact person --- the person that I expected. 他就是那个人――我 要找的人。 3. 用于两个地名或两个时间之间，意为“至，到”。如： London --- Manchester 伦敦到曼彻斯特 在阅读中的运用 冒号冒号前后是从抽象到具体的过程，后面进一步是具体补充说明前面的内容。若是在阅读过程中对前面的内容读不懂，可以借助于冒号后面的内容帮助理解。 破折号 两个破折号之间或者一个破折号之后的内容是起补充说明作用的，在阅读过程中都可以跳过去不看。 引号的一种作用是用来引用别人的观点，用来支持作者的观点，一种是作者要批判的对象。这往往是作者要出题的地方，一定要给予重视，比如说出类似的题，作者引用某某某的话，是为了说明什么？作者对某某某的观点持什么态度，支持还是反对？等等。 括号 括号里面的内容往往是补充说明作用的，这个地方也往往出考题。所以也要重视。 Many people believe that the world’s supply of fresh water will never be used up, they think that fresh water comes from such a variety of sources such as rain， river， and well， which is always sufficient for use, such an opinion leads to a shocking waste of water，as a matter of fact， the earth is short of fresh water, furthermore， with the rapid growth of the world’s population， the rising demand for water by industry， and the serious pollution of our surroundings， the world is facing the danger of running out of fresh water, actually， in some big cities， fresh water cannot meet the daily needs．* 所以，我们要意识到标点符号的重要性,并掌握英语标点符号这种语篇逻辑纽带.