- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
现代诗歌中的两种“蛾”
现代诗歌中的蛾从某种意义上来说已经变成了人,因为他们长着一双翅膀,所以承载了诗人对自己、对社会、对命运的思考,尽管诗人们有着不同的思考结果,但对蛾来说,只有着两种结果……
他们
阿翔
客厅里的宴会形同虚设:他们面面相觑,谁也不敢充冒一个陌生人他们变声期的噪音嗡嗡使劲发绿记忆堆积着垃圾和一只乱撞的蛾子一个陌生人手持烛光在他们身后按响的门铃声音迅速黑了过去
尘世
三木露风??(日本)
春,已在天宇的景致中显露。
迷离缥缈的淡云里,
映着一只悒郁而死的蛾影。
希冀什么?夕阳已远去,
花儿微吐芳馨。
柔和的光晕里,灵魂
似袅袅烟雾,如诉如泣。
审视我自身的现实,
红玉般的薄霭舒卷、流泻,
隐隐约约,处处尽染,
落日中,渗透了嘤嘤的鸟啼。
在心灵迷惘的日暮,
鸟儿轻唱,娇花莹黄;
忧伤中,柔风款款拂过,
扬起一片色彩与色彩的欢腾。
春恋吗?醒目的绚丽春色,
久远的梦,幻影的话音。
夕照的花葩虽在身旁摇曳,
生命的步履却没有流连。
我的心挽留不住春啊!
迷离缥缈的淡云里,
映着一只怅然焦灼的蛾影。
武继平 沈治鸣译萤
绿原
蛾是死在烛边的烛是熄在风边的青的光雾的光和冷的光永不殡葬于雨夜呵,我真该为你歌唱自己的灯塔自己的路一生就是这样在泪水中
黄灿然
一生就是这样在泪水中默默吞忍。从黑暗中来,到白云中去,从根茎里来却不能回泥土里去,一生就是这样在时光中注满怨恨。一生就是这样在时光中戕害自身。在烟雾中思考,在思考中沉睡,在处心积虑中使灵魂伤痕累累——一生就是这样在火光中寻找灰烬。就是这样,用牙齿、用刺,用一个工具挖掘一生的问题;用回忆消愁,用前途截断退路,用春天的枝叶遮住眼中的耻辱。就是这样,把命运比作淤血,把挫折当成病,把悲哀的债务还清;就是这样发闷、发呆、发热,发出痛哭的叹息并在痛苦中酝酿绝症。一生就是这样在痛苦中模拟欢乐。做砖、做瓦、做牛、做马,做那被制度阻隔的团圆梦,一生就是这样在诺言中迁徙漂泊。一生就是这样在守望中舔起伤口。对人冷漠,对己残酷,对世界视若无睹,对花草不屑一顾,一生就是这样在反省中拒绝悔悟。就是这样,吃惊,然后镇静,蠢蠢欲动然后打消念头,猛地想起什么,又沮丧地被它逃走,就是这样困顿、疑惑、脑筋僵硬。就是这样建设、摧毁、不得安宁。在挖掘中被淘汰,在吞忍中被戕害,在碌碌无为中被迫离开——一生就是这样在迁徙漂泊中饱尝悲哀。一生就是这样在爱与被爱中不能尽情地爱。回忆一夜千金的温馨,把脑筋拧了又拧,回忆稻田、麦浪、飞蛾,想一生是多么失败,一生就是这样在饱尝挫折中积郁成病。人就是这样,在泪水中结束一生。人 蛾
毕肖普??(美国)
此地,上方,建筑物的缝隙充满了碎裂的月光。人的整个影子只有帽子那样大小,伏在脚边,犹如玩偶足下的圆圈。一枚倒立的大头针,针尖被月光吸引。他没有看月亮,只是观察她的大片领地,感受着手上那古怪的亮光,不冷也不热,那温度没有任何仪表可以测量。可是,当人蛾偶尔对地面进行几次难得的寻访,月亮却显得那样不同寻常。他出现在一条人行道边的开口处,并开始紧张地攀援这些建筑物的表面。他觉得月亮好比苍穹顶端的洞穴,说明天空的庇护是根本靠不住的他颤抖,但必须尽可能地向高处探索。快到屋顶了他的阴影拖在身后,像摄影师的黑布,他畏惧地向上爬,设想这一次或许能够将自己的小脑袋伸进那圆圆整齐的开口就像裹着黑卷,硬从一支筒管里取出进入光芒(人在地面时没有这种幻觉)。人蛾最怕的事他仍需去做,虽然他必定失败、受惊、跌落,却没有伤害尔后他返回他所谓的家,那苍白的混凝土的地铁。他轻盈地展翅飞翔,恨不得尽快赶上那沉默的火车。车门急速地关闭人蛾自己总是背对着前方坐着火车立时全速前进,没有换档或任何渐快的过程,可怕的速度,他说不准自己后退的速度究竟有多快。每晚他必须乘车穿过人造的隧道,做着相同的梦。犹如枕木在冲锋的脑袋和车箱下面反复出现。他不敢朝车窗外面看,因为第三条铁轨,那流动的有毒气体就在边上奔跑。他把这看成一种疾病自己遗传上了容易感染。他只得把手放进口袋里,正如别人披着围巾。若你逮住他举起手电照他的眼睛。里面全是黑瞳仁,自成一个夜晚,他瞪着你看,那毛刺的天边紧缩,而后闭上双目。从他的眼睑里滴出一颗泪,他仅有的财产,像蜜蜂的刺。他隐秘地用手掌接住,如果你没有留意他会吞下它。但如果你发现了,就交给你,清凉宜人犹如地下的泉水,纯净可饮。
阴影汇合了青灰的阴影
丘特切夫??(俄罗斯)
阴影汇合了青灰的阴影,色彩己暗淡,声音已入梦,生命和运动都化成了昏暗的朦胧.遥远的嗡鸣…
文档评论(0)