浅谈电影与文学之间的关系.pdfVIP

M学术论坛 OVIE LITERATURE 第1羡电影与文学2阔的美累 ·蔡季愚(中州大学国际教育学院，河南郑州 45ω44) [摘 要] 电影文学主要指电影剧本，还包括影片中的解说词以及歌词等，是有别于抒情文学、叙事文学、戏剧 文学的一种新的文学样式。多年来，中国电影与文学之间一直存在着一种剪不断理还乱的关系。影视文学取 代电影文学也是人们在日常生活中所讨论的电视节目，中国电影与中国文学的亲密关系也是不争的事实。 [关键词] 中国电影;文学;角色 多年来，中国电影与文学之间一直存在着一种剪不断 诸多的艺术形式中只有戏剧和电影，不但是真正的艺术， 理还乱的关系。现实生活中，人们常常将影视文学取 而且还是综合艺术，不但是综合艺术，更属于文学:戏剧 文学和电影文学，这种观念在中国电影界有着相当的代 代电影文学，并且经常在日常生活中讨论一些关于影视 文学的话题，这已经成为人们生活中必不可少的一部分。 表性。 而事实上，从很久以前，人们就将中国电影与中国文学相 二、中国的电影与文学的相互融合 提并论，这两者的关系也相当亲密。而事实上我们对于电 通过观察，我们不难发现，在电影凭借着文学获得不 影的本性了解并不是很深入，甚至会有意无意地去忽视中 断发展后，文学也正在凭借着电影、电视这些新的传播模 国电影的本质，其实这种现象是一种社会形态的体现，这 式散发出其前所未有的魅力。一部好的电影、电视在一定 种观念的形成也与中国电影一直缺乏视觉表现力有着很大 程度上重新唤起了人们对文学的关注，也引起了一些作家 的关系。 对文学电影、电视的兴趣。可能在很大的程度上是因为他 -、电影踩着文学的肩膀 们看到了文学在电影、电视中的商机，由于经济利益的驱 随着电影事业的发展，电影与文学的关系也一直处在 使而从事电影剧本的创作，然后慢慢地发展成了现在的向 电影和电视的投怀送抱了。因为电影和电视所能够带给作 较为融洽的关系中，而事实上从电影发展的最初阶段至今， 家的名利远不只是电影与文学，而是已经牵涉到作家的知 其就与古老的文学之间保持着相当亲密的关系，这种关系 表现为文学是电影的基础初来源，可以从以下几个方面得 名度，文学与电影进入新同居时代也是迟早的事。然 而随着电影事业的不断发展，进入 21 世纪以来，在影像文 到体现:首先，文学的内容主要以反映生活为主，从而传 化迅速发展以及人们的文化生活日益丰富的今天，我们已 达某种思想感情，这些为电影从构思到拍摄都提供了极为 经越来越感受到文学与电影的关系已开始发生着一些微妙 丰富的材料，成为电影内容的来源;其次，在电影发展的 的变化。中国当代文学在文坛上的地位已经大不如前。经 最初阶段，很多电