中译英二级水平测试.docVIP

中译英二级水平测试 你能否做好科研工作完全看你多么努力了。(depend on) You can do research work fully depend on how hard you try. 他是这样专心于他的工作，别人叫他，他也没听见。(be absorbed in) He is so absorbed in his work, others called him, he also didnt hear. 归根到底，一切真正的教育都是自我教育。(final analysis) In the final analysis, all the real education is self education. 这项计划和原来的计划比起来要完整得多。(compare with) Compared to the plan and the original plan are much more complete. 5． 他连走路的力气都没有，更不用说跑步了。(let alone) He had no strength to walk, let alone running. 6． 你必须对你在这事故中的所作所为做出解释。(account for) You must be accounted for your actions that you done in this accident. 7． 外面如此吵闹，我实在无法集中精力学习英语。(concentrate on) So noisy outside, I cant really concentrate on learning English. 8． 在大量调查的基础上，我们得出了一个完全不同的结论。(on the basis of) On the basis of a large number of investigations, we have come to a completely different conclusion. 9． 在遇到抢劫的情况下要保持镇静，记住强盗的特征。(in the event of) To be remain calm, robbers characteristics in mind In the event of robbery cases. 10．他有时会说谎，你只可在一定程度上信任他。(to some degree) He sometimes tell lies, you can only trust him to some degree. 11．听说他对那门学科不够熟悉。(familiar) Hear that he has not enough familiar on the subject. 12．“你将逐渐习惯你的新教师。”母亲笑着说。(be accustomed to) You will be accustomed to your new teacher. Mother smiled and said. 13．你知道N.B.这两个字母代表什么吗？ You know N.B. the two letters stand for? 14．这个国家经常卷入战争，这就是它极端穷困的原因。(involve) The country often involved in war, it is the cause of the extreme poverty. 15．为满足旅游业的需要，最近上海建成了许多旅馆。 In order to meet the needs of tourism, recently, Shanghai, has built a lot of the hotel. 16．显然这个问题值得每个大学生思考。(deserve) Obviously this problem deserve should every college students thinking. 17．在伦敦如果你想向一位陌生人问路，结果他自己可能也是从别国来的访问者。(turn out) In London if you want to ask a stranger, turn out that he may also from other countries to visitors. 18．直到不久前，我们才排除了月球上有生物的可能性。(rule out) Until recently, we dont rule out the possibility of a creature on the moon. 19．他一定有计算机，否则他不可能在这么短