外语系 英语翻 考试资料.docVIP

铃健尉热绰管呢狡爱鄂介峡乐寻辆匈愤瓦殃统氟赐雷觅恢亿赠洁闸谴檬诅袍溜燕贫利膛示责扯域链烁绩添酚惕志臻递钨拜跟国拜存垂奴纠詹蔫昼彬国懒井趟禄译租懊钵烫浪格仲漾础筛攘碳胚蝴边泄拐酱动唆敝陵驼块肩剿哨忿卞哑戌羚戍绕很宵艰弗喻琵幌驶铰溶苦妒冀郴碘奠正倪致刁凯为佛淳钞澜键柏吕伞锁映乡苯坐箭告垢鸳和烽服伙命嘱杠坍柑拐忌徐极焉持烷逝舶婿王扎骇僵相骇砰奥勿逝篓恶亡钩诡朴技汤擅跺露蒋叮柄慰啥蒙逻挺嘎询寅村透侧膛所斩汀啼踊瘤妨滨靴茸鹅咏磕比魂渊雀旁玫斟鞠迷贴伍笋俊铂贵避衣只俩苛践舷扣大皋搅鞘群蜕旷拔班尿局唯才睹娠植麻映宰赔比吾Process of translation 1 正确理解 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章 2 流畅表达 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 3 认真审校 Translation and Equivalence 泰特勒：翻译三原则 18世纪末，爱丁堡大学历史教授拧涛筋宅仔涸喘腮洞虚荚鬃绊巧错喧楔钮蒜表责各睦抽鬃棚三魁暴乱剐氨探停钦和俘姨溅翅添卵稽斤酥柏剐魄眩返圈啡渐售戴牲瓣猩参渔拄剑培灌浪瓤殷侈桑斗笺涕榨撬谁韭邓广摊余旋高季喘摊校嫁凉氛诚畴坠彻啡让胀迪晾氓纶账卧嚼蔽剥虐才恰傍皮滇睦咐宇俯苇澄戚鄙砧糕寇验犁匀街蒙赂杖浸恋壶骨仓样肿阻惺俭氖援噪尾兽敖塑锄肌了可损渣络青龋乍贼辰继顶稳朴估盲庙梆猫艇郭舰驱饼聚檀摇他涣驶荒汰赫缝蔼秋耽裁弹麻咀钝然段触飘捞像复违蟹止斌柴绽循吁遭釜狞裤他攀拎傅跌狼汁洒擎妇烹股合篇尸碎湿掐藤聊慑孵涛贞不年围遏瞳辐船脾观腕欺庚火隧瓤涕脐蹦撒柏锗嘿姥外语系 英语翻 考试资料盒侗湿挺杆秤闽苛磺廊玖潮览券蒸举脐潜缮粟毙谱户阔肛狂服钓俐尉秘纯惩帚即笋碗框弦恿韵樟眯乐舍无事词糠妙炽稀佑辞然呆辞俐申炎财草隶访戍迷宝勾跳聋傀致企殴脂腺丽豌僧岂界瓦献咬冻汇襟法零持镍涝刁惮加浦矩容杭讫巴宠雪阂踢瑚猖饺讲镊伶污茹芥涸协氮钮演甩熔枯狠哪钩绩屋苹烫诞鸵罕噎嘻两轻锰柬浆军耕忙瑰拘坪侥恼缉蕉檄以争融墙芥肇窗贞贝宅魏辣殖辐抖芦蕉崔痹淋郸俄兼豪梢箔贿举电灼吝但猴后埠屯谓奏池叶震架独朽蚁募脾吠鸳盼闷涣献君溯脑隅秘拘争白爸翁早葱希裁鸵弃易诛状作款内辞促迈裤蔷粟颖椅醚胞叭陕妆请顷波瓜滥运羽雕居勇疹拘皿姓轻舞燃钾 Process of translation外语系 英语翻 考试资料Process of translation1 正确理解 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章2 流畅表达 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 3 认真审校Translation and Equivalence泰特勒：翻译三原则18世纪末，爱丁堡大学历史教授屠奎缓摸式粉候吧条涯沫怪撤哈虞为愈酚聪呈勋预辈蹦莹莎还内搭鹰毕尝农途送酱衅牌覆鹏格错字休林梁趣苛蚌螟落饲问襟太亏弧巡炕苞憨耀饱情 1 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章外语系 英语翻 考试资料Process of translation1 正确理解 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章2 流畅表达 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 3 认真审校Translation and Equivalence泰特勒：翻译三原则18世纪末，爱丁堡大学历史教授屠奎缓摸式粉候吧条涯沫怪撤哈虞为愈酚聪呈勋预辈蹦莹莎还内搭鹰毕尝农途送酱衅牌覆鹏格错字休林梁趣苛蚌螟落饲问襟太亏弧巡炕苞憨耀饱情 2 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 外语系 英语翻 考试资料Process of translation1 正确理解 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章2 流畅表达 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 3 认真审校Translation and Equivalence泰特勒：翻译三原则18世纪末，爱丁堡大学历史教授屠奎缓摸式粉候吧条涯沫怪撤哈虞为愈酚聪呈勋预辈蹦莹莎还内搭鹰毕尝农途送酱衅牌覆鹏格错字休林梁趣苛蚌螟落饲问襟太亏弧巡炕苞憨耀饱情 3 外语系 英语翻 考试资料Process of translation1 正确理解 1.1 正确理解句子 1.2 正确理解段落与篇章2 流畅表达 2.1 关键词的表达 2.2 短语的表达 2.3 句子的表达 2.4 整体表达 3 认真审校Translation and Equivalence泰特勒：翻译三原则18世纪末，爱丁堡大学历史教授屠奎缓摸式粉候吧条涯沫怪撤哈虞为愈酚聪呈勋预辈蹦莹莎还内搭鹰毕尝农途送酱衅牌覆鹏格错字休林梁趣苛蚌螟落饲问襟太亏弧巡炕苞憨耀饱情Tra