成都天保重型装备股份有限公司摘要.PDFVIP

证券代码：300362 证券简称：天保重装 公告编码2016-01 号 成都天保重型装备股份有限公司 关于变更公司名称、证券简称及修改经营范围的公告 公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、 误导性陈述或者重大遗漏。 重要提示： 1、公司中文名称变更为：成都天翔环境股份有限公司 2、公司英文名称变更为：CHENGDU TECHCENT ENVIRONMENT CO.,LTD. 3、公司证券简称变更为：天翔环境 4、公司证券简称变更日期为：2016 年1 月8 日 5、公司证券代码不变，仍为：300362 一、公司名称、证券简称变更和经营范围修改的说明 成都天保重型装备股份有限公司（以下简称 “公司”）分别于 2015 年 11 月24 日和2015 年 12 月 10 日召开的第三届董事会第二十九次临时会议和2015 年第六次临时股东大会审议通过了《关于变更公司名称的议案》和《关于修改公 司经营范围的议案》。根据公司2015 年第六次临时股东大会的授权，公司董事 会办理了工商变更登记的相关工作。该事项已于2015 年 11 月24 日和2015 年 12月10 日刊登在中国证监会指定的创业板信息披露网站，公告编号为：2015-114 号和2015—121 号。 近日，公司完成了工商登记变更手续，并领取了换发后的《营业执照》，统 一社会信用代码：91510113734817570A，变更后的相关信息如下： 名称：成都天翔环境股份有限公司 类型：其他股份有限公司（上市） 住所：成都市青白江区大同镇（工业园区内） 法定代表人：邓亲华 注册资本： （人民币）壹亿零贰佰柒拾叁万壹仟伍佰柒拾玖元 成立日期：2001 年12 月21 日 营业期限：2001 年12 月21 日至永久 经营范围：污水处理、水污染治理、固体废物治理、危险废物处置、环境保 护监测、环保项目的投资、设计、建设、运营管理、技术开发及咨询服务；通用 机械设备及环保、水电、石油、化工等专用设备、压力容器的设计研发、制造、 销售、租赁和维修；商品及技术进出口业务（不含国家限制类）；工程管理服务； 工程勘察设计；水利水电工程施工总承包；房屋建设施工；项目投资及管理（不 得从事非法集资，吸收公众资金等金融活动）；其他无需审批或许可的合法项目。 （以上依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）。 经公司申请，并经深圳证券交易所核准，自2016 年 1 月8 日起，公司证券 简称由 “天保重装”变更为 “天翔环境”；英文简称由 “Tianbao Heavy”变更 为 “Techcent Environment”；公司证券代码不变，仍为 “300362”。 二、公司名称、证券简称变更和经营范围修改的原因 目前正逐步实施环保产业的战略转型，收购了全球著名环保分离设备制造及 工程服务提供商美国圣骑士公司，并逐步发展成为主要以污水、污泥处理处置、 环境工程综合治理服务等于一体且在上述领域拥有核心技术和装备的综合环保 服务上市公司。修改公司名称以及经营范围能够很好地反映公司现在及未来从事 业务领域和经营特征。 特此公告。 成都天保重型装备股份有限公司董事会 2016 年1 月5 日