中国和外国传统审判文化比较论 - 法治研究.pdfVIP

年第 期 2007 5 法治研究 中国与外国传统审判文化 比较论* 王立民** 摘 要 比较中国与其它主要东方国家的审判文化后发现 两者在起诉 证据的运用 审判后的执 : , 、 、 行等方面有些相似之处 同时 中国传统的审判文化还有一些方面与它们不同 比如 中国的传统审判 。 , 。 , 文化中少有宗教因素 多有伦理因素 重视法庭调解的作用等 中国与西方主要国家的审判文化相比 、 、 。 较后发现 它们在世俗性方面十分相似 可是 在审判理念 法律的适用和审判方式等方面都有明显的 , 。 , 、 相异之处 推究产生这些相异 相似之处的原因 还在于中国社会内部 中国的传统社会是个世俗社 。 、 , 。 会 伦理性农耕社会和专制社会 这些都决定了中国传统审判文化中的一些独特之处 形成了与东 西 、 , , 、 方主要国家审判文化的异似点。 关键词 中外 传统 审判文化 比较 : 对中国传统审判文化与外国传统审判文化作比 文化为主 比较以后可以发现,中国与有些东方国家 。 较 有其特殊的意义 从中可发现它们之间的相似和 的传统审判文化之间有些相似之处 突出表现在以下 , , , 相异之处 各自特征 并进一步探索形成它们似异的 一些方面 、 , 。 主要原因等 这些对于深入探研和认识中国传统审判 在审判中的起诉方面有些相似之处 , 1. 文化都十分有必要 这里的中国与外国审判文化的比 中国传统审判文化中关于起诉的内容与有些东 。 较仅限于中国与其它主要东方国家 中国与主要西方 方国家的相应部分有相似之处 首先 起诉要逐级进 、 。 , 国家审判文化的比较 从中窥视它们的相似和相异之 行 中国的传统审判文化中有关于起诉要逐级进行的 , 。 处。 内容 违犯者还要被追究刑事责任 在唐朝时就已有 , 。 此类的成熟规定 当时把违反逐级起诉的行为称为 ,