粤语输入法教程.docVIP

黑莓的东亚版OS内都含有粤语拼音输入法，大大方便了母语为粤语者的发音习惯，但由于大陆的教育从小都是国语教育，很多人会说但不会用粤语拼音输入法，在此，我仅献上自己对母语粤语和黑莓粤语输入法的的点点研究，给大家参考一下 （黑莓嘅东亚版OS入边都含有粤语拼音输入法，大大咁方便咗母语为粤语者嘅发音习惯，但系由于大陆嘅教育从细都系国语教育，好多人识讲但系就唔识用粤语拼音输入法，喺哩度，我仅献上自己对母语粤语同埋黑莓粤语输入法嘅啲哚研究，畀大家参考吓） 母语为粤语的人才能体会摸索出黑莓粤语拼音的输入方法，粤语有9个音调，比国语的5个音调复杂得多，但幸好粤语输入法不需要输入音调 （母语为粤语嘅人先至能够体会摸索出黑莓粤语拼音嘅输入方法，粤语有9个音调，比国语嘅5个音调复杂得多，不过好彩粤语输入法唔使输入音调） 以下为几点提示： 发音： b bo 波 c cin 钱 d do 多 f fung 风 g gui 攰（累的意思） gw gwong 广 gwaa 瓜，gwo 过 gwok 国 h heoi 去 j jaa 也 粤语里“j”的发音相当于英语音标里的“j” yellow[jelou]， je 嘢/野 k koi 概 l lam 林 m m 唔 n nei 你 ng ng 五 ngaai 涯 ngo 我 p paa 趴 q （无此发音，被c取代） r （无此发音） s sik 色 t to 驼 w wong 黄/王 x （无此发音） y 需结合j或u发音，如 jyu 鱼，cyun村 z zi 只 收音： 与国语不同的是，粤语除了发音，还有收音，国语的收音只有“n”“ng”两个，粤语的收音则较为繁多，收音是粤语最特色的部分，一个人母语是否为粤语，听他的收音是否准确到位就很明显了，即使众人眼里王菲的粤语说得很不错，但是我们听她的粤语还是能听出很多收音不够准确的地方 m naam 男 n tin 田 ng mung 梦 k dak 特 p jap 入 t faat 发 bat 不 元音： 再结合收音，发音就变得很多了 a aa 啊 （提示：粤语拼音里 aa = 普通话里的 a， 粤语拼音里单独一个a=英文里的短音“a”音标写法是一个大写字母A，没有中间一横，例如 bus ，hug 中的a音） 差别： lam 林 laam 滥 gaa 嘎 gat 吉 am jam 音/饮 tam 氹 an fan 瞓 fan gaau 瞓觉（睡觉） jan 因 aan saan 删 gwaan 关 ang pang 朋 sang 生 aang paang 棚 saang生 ak cak 侧 aak caak 测 at jat 一/以/日 gwat 掘/骨 mat 乜 aat gwaat 刮 daat 达 ap jap 入 hap 嗑 aap 鸭 jaap 眨 ai hai 系，发音类似普通话的 嘿，但是开口度更加大，且发音短促，结尾的“i”音紧张， lai 礼 tai 睇/体 aai haai 鞋 aai 在粤语里的发音才等同于普通话里的 ai ，粤语的“鞋”的发音类似国语的“海” baai 拜 2010-4-1 14:19 回复 黑尾巴的白猫 0位粉丝 2楼 au lau 刘 gau 够 hau 口 jau 友 zau 州 tau 头 aau gaau 教，haau 孝 e ge 嘅 me 咩 ke 骑 ei hei 起/喜 发音比国语里的 嘿 开口度小，发音短促，结尾的“i”音紧张 sei 四 ek lek 叻 tek 踢 en （粤语里面好像没有这个元音发音，至少目前我没想起来） eng leng 靓 seng声 meng 名 eoi heoi 去 neoi 女，keoi 佢（他）/区/距，deoi 对 结合收音还有 ceot 出 seon 顺/讯/信，ceon 蠢 i si 思/屎 im jim 盐 tim 舔 in tin 天/田 sin 扇 ing jing 应 sing 成 ik sik 识 ip jip 叶 tip 贴 it sit 舌 cit 切 iu siu 笑/烧 hiu 晓 o 屙/哦 go 哥 gwok 国 zok 捉 on hon 寒 gon 赶 gong 港/讲 gwong光/广 oe doe 朵 goe 锯 loek 略 zoek著（saam衫，穿衣服） hoeng 香