2015年3月版申请家庭团聚随迁子女（未成年子女）签证须知讲述.PDFVIP

2015 年3 月版 申请家庭团聚/随迁子女（未成年子女）签证须知 (德国签证) 根据德国 《居留法》的一项新规定，父母双方共同行使监护权的孩子随父母一方迁居德国的程序大 大简化。通常情况下，只需获得在中国生活的父母另一方的同意即可。 请阅读本馆的申请长期签证须知，作为对本须知的补充。材料不全，恕不受理。 所需材料： 1. 亲笔签名的旅行护照 （申请时护照有效期不少于6 个月），并附上护照照片页的复印件2 份 2. 2 份用德语填写完整并均由监护人双方（或单独行使监护权一方）手写签名的长期居留签 证申请表(在签证处领取或从使馆网站www.china.diplo.de 下载） 3. 3 张相同的近期白底护照照片 4. 中国籍的申请人： 《户口簿》原件、个人资料页的德文译文和各2 份复印件 （《户口簿》 原件只需复印个人资料页）；非中国籍申请人：中国居留证件原件和2 份复印件 5. 从入境之日起在德国有效的医疗保险证明原件和2 份复印件 6. 孩子出生证明原件，经过双认证并附德文译文的公证书原件及各2 份复印件 7. 监护人旅行护照 （必须复印护照里有记录的所有页面，签字页面也必不可少）和居留证 明的各2 份复印件 8. 如果监护人已在德国生活，监护人在德户籍登记证明及2 份复印件（申请时距户籍登记 证明签发日期不超过6 个月） 9. a ）父母结婚证书原件，经过双认证并附德文译文的公证书原件及2 份复印件。 或者（如果父母离异） 1 b ）父母离婚证明 （法院离婚判决书或离婚协议书）原件，经过双认证并附德文译文的公 证书原件及2 份复印件。 10. 对（将）与父母一方在德国生活的孩子： a ）共同行使监护权的父母另一方关于同意孩子申请签证、迁居德国的详细声明书原件， 经过双认证并附正确德文译文的公证书原件及2 份复印件 声明书中须写明： —监护人双方及孩子的详细信息（姓名、出生日期） —在中国生活的监护人一方同意孩子申请签证并迁居德国 注意：声明书中不应包含监护权转移的内容，否则将无法在德国驻华使领馆进行认证。 或者 b ）由法院裁定且经双认证并附正确德文译文的单独监护权证明公证书原件和2 份复印件 11. 16 岁以上的未成年人：需提供良好德语知识的证明 （C-1 标准）或需证明孩子通过迄今为 止的学习和生活经历能适应在德国的生活。（以下例外情况无需提供证明：孩子随父母 双方一起迁居德国；父母根据 《居留法》第25 条第1 或第2 款拥有居留证明；父母根据 《居留法》第26 条第3 款拥有永久居留许可；父母根据《居留法》第19 条拥有永久居留 许可；父母拥有 “欧盟蓝卡”） 个别情况下可能要求申请人提交其它材料。德国驻外使领馆同申请人在德国未来居住地的外 国人管理局合作。因此情况不同，申请处理的时间也不同；通常需要6 至12 周。请勿在此期间询 问申请的办理情况。申请人须亲自到签证处递交签证申请。 除签证费外，签证处的所有公务活动、签证申请表和须知均免费。 本馆不要求借助签证服务公司所提供的填表等帮助。 2