大学英语第二册unit7-8第三册unit1-6句子翻译答案.docVIP

第二册 Unit 71. 医生建议说，有压力的人要学会做一些新鲜有趣、富有挑战性的事情，来发泄负面情绪。 2. 那个学生的成绩差，老师给他布置了更多的作业，而不是减少作业量. 3. 尽管我已经把许多任务分派给其他人去做，我依然担心这项计划无法赶在四月一号截止期前完成 4.从医生的角度看，脾气越急躁的人越易于失控。因此他们往往容易患心脏病。 5.教师首先要考虑的事情之一是唤起学生的兴趣，激发他们的创造性。 1.The doctor recommends that those stressed people should try some new, interesting and challenging things in order to give their negative feelings an outlet.2.The teacher gives more homework to the student who has bad grades, instead of allowing him to cut that down. 3.Although I’ve delegated many tasks to other people, I’m still afraid that I won’t be able to finish the plan before the April 1 deadline.4. From a doctor’s viewpoint, the hotter-tempered people get, the more likely they are to lose control. Consequently, they tend to suffer from heart diseases.5. A teacher’s priorities include exciting students’ interests and stimulating their creativity. Unit 81. 他给了我一些建议，同时还给了我一笔钱让我开了小公司。所以现在我也想用积累的钱给别人提供一些帮助。 2.从一项非正式的民意调查来看，大多数人希望缩短工作时间，因为他们意识到除了工作，生活中还有许多别的东西。 3.这些艺术家把一生都献给了艺术，为艺术事业作出了巨大的贡献。 4.在每周例会上，每个人的发言都不能离开会议议题。 5.要是我没说那些愚蠢的话该多好！那是我太年轻，不能明辨是非。 1.As well as some advice, he gave me a certain amount of money to start a small business. So now I want to render help to others with the money I‘ve accumulated.2. According to an informal poll, most people hope the working hours will be reduced, because they’ve realized that there is a lot more to life than a job.3. These artists devoted all their lives to art, and made great contributions to the artistic field.4. At the weekly meeting, everyone must confine his remarks to the subject5. If only I hadn’t said those silly words! I was too young to distinguish right from wrong 第三册 Unit 1 1．我还要感谢那些在我处境艰难时支持我的人。（stick by; fall on hard days） 2．他出版了一本通俗小说，赚了很多钱，所以有能力买新房和轿车。（now that） 3．警察说，他们产生怀疑是因为姑娘的尸体上还有其他印记。（suspicion） 4．你怎么能这样对她说话？是她把你养大，帮你完成学业。（like that） 5．尽管这些学生毕业后的道路会很艰难，但他们的前途却是光明的。（as） 6．为了有足够的钱来经营这个商行，他拍卖了新买的房子，损失了一大笔钱。（at auction） 7．他批评警察局长对自己的部门监管不严是完全有道理的。（justify）