- 157
- 0
- 约1.06万字
- 约 89页
- 2017-06-11 发布于浙江
- 举报
法律英语 ?第十九章 证明责任? 司法证明的责任,是诉讼中证明对象未得到证明时的不利法律后果。 证明责任的含义(关系图) 1证明责任概述 (1)主张责任 诉讼起于当事人将纠纷提交法庭,对于法官而言,这时候的案件事实——包括纠纷是否存在——是未知的,所以,诉讼的启动其实是当事人证明存在纠纷的过程。如不能证明纠纷存在,起诉将不会被法庭受理。 (2)提供证据的责任 案件受理后,提出主张的当事人应提交证据,以便推动诉讼的进行。 1证明责任概述 (3)说服责任 当事人提交证据的目的,是说服法官相信自己所说的案情,支持自己的诉讼请求。 (4)不利后果的责任 经过证明,案件事实仍然可能真伪不明,法律预先规定负有举证责任的一方将败诉。 2刑事诉讼证明责任 案例1 1935年,英国的一个案件。被告人被指控谋杀同他已经分居的妻子。他承认妻子死于自己持有的枪中射出的子弹;但辩解说他自己扣扳机时没有故意,因为他当时正准备用自杀的方式说服妻子回去与他共同生活,这时枪意外走火了。一审判决被告人有罪。判决书中写道,“控方已经证明了这女人死在被告人手上,因此被告人必须用证据证明哪些事实可以减轻自 2刑事诉讼证明责任 己的罪责,或者证明这完全是一个意外;否则就是谋杀”。 这个案子辩方上诉至上诉法院被驳回;但上诉至上议院(英国最高法院)却胜诉了,上议院认为一审判决对证明责任的处理是错误的,应当由控方证明犯罪意图的
原创力文档

文档评论(0)