Edgar Alan Poe(1809—1849)埃德加_爱伦坡.pptVIP

在政治上，他反对奴隶解放运动，崇尚贵族生活，怀疑美国民主的进程，憎恨庸俗的商业价值观及美国工业化进程，反对使用主义哲学观，反对所谓的进步的文明。 虽然坡的诗歌创作和理论被后人褒贬不一，但他在短篇小说创作上的成就和贡献，还是得到了相当广泛的承认，被誉为美国19世纪最优秀的小说家之一。 The black cat Ligeia Ligeia Fall of house usher The cask of amontillado Poems 1 The Raven (1844) 《乌鸦》 2 Annabel Lee 《安娜贝尔丽》 3 The Sleeper 《睡美人》 4 A Dream Within a Dream 《梦中梦》 5 Israfel　《伊斯拉菲尔》 6 The Bells 《钟》 7 Sonnet – To Science 《十四行诗--致科学》 8 To Helen 《献给海伦》 9 The City in the Sea 《海中的城市》 made Poe famous as a poet symbol of his dark doubts and frustrated longing The Raven (1845) Left by Gustave Doré Right by John Tenniel ANNABEL LEE It was many and many a year ago,In a kingdom by the sea,That a maiden there lived whom you may knowBy the name of ANNABEL LEE;And this maiden she lived with no other thoughtThan to love and be loved by me. I was a child and she was a child,In this kingdom by the sea;But we loved with a love that was more than love-I and my Annabel Lee;With a love that the winged seraphs of heavenCoveted her and me. 很久很久以前 在一个滨海的国度里，住着一位少女你或许认得，她的芳名叫安娜贝尔.李；这少女活着没有别的愿望，只为和我俩情相许。 那会儿我还是个孩子，她也未脱稚气，在这个滨海的国度里；可我们的爱超越一切，无人能及——我和我的安娜贝尔.李；我们爱得那样深，连天上的六翼天使也把我和她妒嫉。 And this was the reason that, long ago,In this kingdom by the sea,A wind blew out of a cloud, chillingMy beautiful Annabel Lee;So that her highborn kinsman cameAnd bore her away from me,To shut her up in a sepulchreIn this kingdom by the sea. The angels, not half so happy in heaven,Went envying her and me-Yes!–that was the reason (as all men know,In this kingdom by the sea)That the wind came out of the cloud by night,Chilling and killing my Annabel Lee. 这就是那不幸的根源，很久以前在这个滨海的国度里，夜里一阵寒风从白云端吹起，冻僵了我的安娜贝尔.李；于是她那些高贵的亲戚来到凡间把她从我的身边夺去，将她关进一座坟墓 在这个滨海的国度里。这些天使们在天上，不及我们一半快活，于是他们把我和她妒嫉——对——就是这个缘故（谁不晓得呢，在这个滨海的国度里）云端刮起了寒风，冻僵并带走了我的安娜贝尔.李。 ANNABEL LEE is commonly thought to refer to Poe’s deceased wife. Its mood is that of serene acceptance. love here is associated n