夏日旅行着装时尚禁忌 万别这么穿-双语阅读.docVIP

夏日旅行着装时尚禁忌 万别这么穿 A beach town in the US state of New Jersey recently passed a ban on trousers, jeans or shorts that hang more than 3 inches (7.6 cm) below the hips, a hip-hop style that originated in US prisons. Anyone who breaks the rules, which apply on the town’s boardwalk, will be fined $25-100 (154-615 yuan) the first time, and $200 for a repeat offense. 美国新泽西州的一个海滨小镇最近通过一项禁令，禁止人们在该镇穿着露臀3英寸（7.6厘米）以上的低腰裤、牛仔裤以及短裤。而这种嘻哈风格最早起源于美国监狱里。那些身着低腰裤在街上走来走去的初犯者将被处以25到100美元不等的罚款（约合人民币154—615元），再犯者将面临200美元的罚款。 But those low-hanging pants aren’t the only fashion crime. Here are some other items of popular