甜蜜蜜拼音英语翻译.docVIP

甜蜜蜜tián mìmì? —邓丽君?Deng?Lijun? ? tián mìmì nǐ xiàodé tiánmìmì?? 甜蜜蜜 你 笑得 甜蜜蜜, so sweet,?you?smile?sweetly hǎoxiàng huāér kāi zài chūnfēng lǐ 好像 花儿 开 在 春风 里 , (your smile )looks like the blooming flowers in the spring breeze. ?kāi zài chūnfēng lǐ 开 在 春风 里。 Bloom?in?the?spring?breeze? ? zàinǎli zàinǎli jiànguò nǐ?? 在哪里 在哪里 见过 你 Has?seen?you?where?and?where? Nǐde xiàoróng zhèyàng shóuxī?? 你的 笑容 这 样 熟悉 the smile is quite familiar, wǒ yīshí xiǎng bù qǐ?? 我 一时 想 不 起 I?cannot?remember?for?a?while(?where I have seen it )? ā~~zài mèng lǐ?? 啊 在 梦 里 oh! In the dream. mèngli mèngli jiànguò nǐ?? 梦里 梦里 见过 你 In?the?dream，?in?the?dream，I?have?seen?you?? tiánmì xiàodé duō tiánmì?? 甜蜜 笑得 多 甜蜜 so sweet, ?your smile is very sweet! shìnǐ shìnǐ~ mèngjiànde jiùshìnǐ? 是你 是你 梦见的 就是你 Is?you?~?is?you?~the dream is about you. zàinǎli zàinǎli jiànguò nǐ?? 在哪里 在哪里 见过 你 Has?seen?you?where?and?where? Nǐde xiàoróng zhèyàng shóuxī?? 你的 笑容 这 样 熟悉 the smile is quite familiar, wǒ yīshí xiǎng bù qǐ?? 我 一时 想 不 起 I?cannot?remember?for?a?while(?where I have seen it )? ā~~zài mèng lǐ?? 啊 在 梦 里 oh! In the dream. Glossary: 笑 ：smile(n/v) 花儿：flower 开：bloom 春：spring 风：wind 哪里：where 笑容 ：smile （n) 熟悉：familiar 梦：dream Doux,Tu souris si doucement. Comme les fleurs fleurisent dans le vent du printemps. Dans le vent du printemps. Où?Où tai-je rencontré? Ton visage souriant mest si familier. Mais je ne peux pas men souvenir pour le moment. Ah, dans le rêve Dans le rêve, dans le rêve, je tai rencontré Doux, souris si doucement Cest toi, cest toi, cest toi dont jai rêvé. Où?Où tai-je rencontré? Ton visage souriant mest si fa