【2017年整理】三人与迷：常用英文谚语大全.docVIP

1 As you sow so you will reap. 种瓜得瓜，种豆得豆。 A word spoken is past recalling. 一言既出，驷马难追。 A friend in need is a friend indeed. 患难见真情。 4 Bitter pills may have wholesome effects. 良药苦口。Birds of a feather flock together. 物以类聚，人以群分。 Constant dropping wears away a stone. 滴水穿石。 Enough is as good as a feast. 知足常乐。 he walls have ears. 隔墙有耳。err is human. 人孰无过。 10 In the end things will mend. 船到桥头自会直。 Wine in, truth out. 酒后吐真言。 Don’t be out of sorts. 不要这样垂头丧气。 13 We should share our joys and sorrows. 我们应该同甘共苦。 14 No pains, no gains. 一份耕耘，一份收获。 15 Where there is a will, there is a way. 有志者事竟成。 16 Love results in marriage. 有情人终成眷属。 17 She is far too considerate, if I may say so. 恕我直言，她太体贴了。 18 Air is to us what water is to fish. 空气对我们很重要，就像鱼和水的关系。 19 If winter comes, can spring be far behind. 冬天来了，冬天还会远么。 20 Strike while the iron is hot. 趁热打铁。 21 Look before you leap. 三思而后行。 22 A word spoken is past recalling. 一言既出，四马难追。 23 Laugh and the whole world laugh with you, cry and you cry alone. 你笑，全世界的人都跟着你笑，你哭的时候，全世界只剩下你一个人。 24 Opportunity knocks only once. 机不可失，时不再来。 25 More haste, less speed. 欲速则不达。 26 Higher, swifter, stronger. 更高，更快，更强。 27 Great minds think alike . 英雄所见略同。 28 Go your own way regardless of what people say. 走自己的路，让别人去说吧。 29 Wish you have a bright future. 祝你前程似锦。 30 All shall well, and Jack shall have Jill. 有情人终成眷属。 31 Love is blind. 情人眼里出西施。 32 If the sky falls, we shall catch the larks. 不要杞人忧天。 33 It was no sooner said than done. 说做就做。 34 At sixes and sevens. 乱七八糟。 35 He who does not reach the Great Wall is not a true man. 不到长城非好汉。 36 All is well that ends well. 结果好，一切都好。 37 All roads lead to Rome. 条条大路通罗马。 38 Failure teaches success. 失败是成功之母。 39 Faith will move mountains. 金诚所至，金石为开。 40 Hope for the best, prepare for the worst. 希望越大，失望越大。 41 It is the first step that costs troublesome. 万事开关难。 42 Judge not from appearances. 人不可貌相。 43 Man proposes, God disposes. 谋事在人，成事在天?Many hands make light work. 众人拾柴火焰高。 45 Practice makes perfect. 熟能生巧To say is one thing ,to do