《庄子齐物论》(国外英文资料).doc

《庄子齐物论》(国外英文资料) Chuang-tzu A big, idle, little known among big words; the small words of james. Chuang-tzu - Qiwulun? [translate] the wisdom of the people, always showed generous and open-minded condition; small brilliant people, always small and non over. A road of speech, its potential as a blazing prairie fire, both beautiful and grand, let a person listen willingly. Those clever remarks, trivial talk downright nonsense. [solution] life, might as well learn from. Two, my life is limited, while knowledge is limitless. In the boundless with almost has to do; it just carry on. Chuang-tzu: health master? [translate] a mans life is limited, but knowledge is boundless. If you want to use the limited life to the pursuit of unlimited knowledge, will feel very tired; so keep to the pursuit of knowledge, will get more wear out! [solution] with limited life to study is unwise, reaction Chuang-tzu discarding wisdom absolutely holy thoughts. Three, and the water plot is not thick, its negative big boat is weak. Chuang-tzu: carefree? [] if the translation product is not deep water is not thick, it had no power to load the ship. [] the relationship between solution and water from the boat, at least we can get such a revelation: for the University asked, do big business, must lay a solid basis and profound. In four, and no phase, phase to phase. - Chuang-tzu. The grand master [translate] to get acquainted with each other in making each other, promising to inaction. [] solution to achieve cross dating unintentionally, help for inaction. This is the friends with complete mutual understanding. Five, who does not treat this corpse, wish not more diplomatic activities instead. Chuang-tzu: carefree? [translate] cook, although not as a sacrifice, the sacrifice is not over the master of ceremonies presided over the offerings of the table decoration, instead of chef to do. [] this is the solution although not due to who, dead also need not go beyond their own ritual powers he acted on b