- 1
- 0
- 约2.02千字
- 约 3页
- 2017-06-12 发布于北京
- 举报
英语写作中最容易犯的错误
英语写作中常见错误:
一、不一致
所谓不一致不光指主谓不一致,它还包括了数的不一致、时态不一致及代词不一致等。
例:When one have money, he can do what he want to.
剖析:one是单数第三人称,因而本句的have应改为has;同理,want应改为wants。本句是典型的主谓不一致。
改为:Once one has money, he can do what he wants (to do).
二、修饰语错位
英语与汉语不同,同一个修饰语置于句子不同的位置,句子的含义可能引起变化。对于这一点中国学生往往没有引起足够的重视,因而造成了不必要的误解。
例:I believe I can do it well and I will better know the world outside the campus.
剖析:better位置不当,应置于句末。
三、句子不完整
在口语中,交际双方可借助手势语气上下文等,不完整的句子完全可以被理解。可是书面语就不同了,句子结构不完整会令意思表达不清,这种情况常常发生在主句写完以后,笔者又想加些补充说明时发生。
例:There are many ways to know the society. For example by TV, radio, newspaper and so on.
剖析:本句后半部分for example by TV, radio, newspaper and so on.不是一个完整的句子,仅为一些不连贯的词语,不能独立成句。
改为:There are many ways to know society, for example, by TV, radio, and newspaper.
四、悬垂修饰语
所谓悬垂修饰语是指句首的短语与后面句子的逻辑关系混乱不清。例如:At the age of ten, my grandfather died. 这句中at the age of ten只点出十岁时,但没有说明“谁”十岁时。按一般推理不可能是my grandfather,如果我们把这个悬垂修饰语改明确一点,全句就不那么费解了。
改为:When I was ten, my grandfather died.
五、词性误用
“词性误用”常表现为:介词当动词用;形容词当副词用;名词当动词用等。
例:None can negative the importance of money.
剖析:negative 系形容词,误作动词。
改为:None can deny the importance of money.
六、指代不清
指代不清主要讲的是代词与被指代的人或物关系不清,或者先后所用的代词不一致。试看下面这一句:
Mary was friendly to my sister because she wanted her to be her bridesmaid.(玛丽和我姐姐很要好,因为她要她做她的伴娘。)
读完上面这一句话,读者无法明确地判断两位姑娘中谁将结婚,谁将当伴娘。如果我们把易于引起误解的代词的所指对象加以明确,意思就一目了然了。这个句子可改为:Mary was friendly to my sister because she wanted my sister to be her bridesmaid.
七、不间断句子
什么叫run-on sentence?请看下面的例句。
例:There are many ways we get to know the outside world.
剖析:这个句子包含了两层完整的意思:There are many ways.以及We get to know the outside world.简单地把它们连在一起就不妥当了。
改为:There are many ways for us to learn about the outside world.
、不连贯
不连贯是指一个句子前言不对后语,或是结构上不畅通。这也是考生常犯的毛病。
例:The fresh water, it is the most important things of the earth.
剖析:The fresh water 与逗号后的it 不连贯。It 与things 在数方面不一致。
改为:Fresh water is the most important thing in the world.
在线英语培训 立
您可能关注的文档
最近下载
- 大数据技术融合人力资源管理.docx VIP
- 2026年中国大型广告牌行业市场数据调查、监测研究报告.docx
- 2025年江苏省建筑施工企业主要负责人安全员A证考核考试题库附答案.docx
- 新编语文课程与教学论讲义.docx VIP
- 苏科版数学八年级下册期中测试试卷-含答案02.pdf VIP
- 03-【传统村落保护规划】宁波韩岭古村总体改造方案-DC国际-366页.pdf VIP
- 汽车调光玻璃行业市场前景及投资研究报告:天幕玻璃,国产厂商突破瓶颈,价格下探.pdf VIP
- 金融大数据与人工智能的融合趋势.docx VIP
- 上肢康复训练系统技术参数.docx VIP
- 五年级下册每日计算.pdf VIP
原创力文档

文档评论(0)