英语新闻报道视频.doc

英语新闻报道视频 篇一：新闻英语与大学英语教学 龙源期刊网 .cn 新闻英语与大学英语教学 作者：余慧敏 来源：《西江文艺》2015年第02期 【摘 要】本文试图探析当代新闻英语学习在当代大学英语课堂教学中所具有的提高学生人文素养，促进学生英语“听、读、说”基本功，以及在词汇和语句积累中所起到的积极作用。 【关键词】新闻英语;大学英语;英语教学 在当今全球化的信息时代， 对各国文化的了解亦显得日益重要， 新闻媒体为我们提供了即时了解信息的窗口。随着我国和其他国家之间的国际交流日益频繁，接收和阅读英语新闻成为人们了解当今国际形势动向，获取全球最前沿的科技动向，乃至学习和掌握英语的重要手段。新闻英语具有时效性、趣味性，能够迅速及时地报道国内外正在发生的事件。学习新闻英语不仅有助于提高大学生的英语听说能力，而且有助于学习现代英语，扩大知识面，拓宽思维。 一、学习新闻英语有助于促进大学生关心时事、整体提高人文素质修养 所谓“家事、国事、天下事， 事事关心”， 通过新闻英语的引入， 能够激发学生听广播、看报刊的兴趣并使之养成习惯， 使学生开阔眼界和心胸。新闻报道多是公众舆论， 因而新闻英语的社会教育功能对学生的行为也会有明显的即时影响。如近期的对流行歌星周杰伦婚姻的报道，对于熟悉流行音乐的学生来说，是个再好不过的引例。而周杰伦本身的努力和勤奋，从屌丝（plebs）出身到迎娶女神（goddess），并拥有幸福爱情的当代童话（fairy tale），也是90后学生争相议论的热点议题。再如对2014年大热的FIFA世界杯，可以设计相当篇幅的新闻进行热烈讨论，笔者就在新闻视频播放结束出题，针对点是学生的薄弱环节——词汇部分：The winner of the 2014 FIFA World Cup by a narrow margin， is a country in Western Europe called Germany， whose clear _______ ;advantage is its highly effective teamwork. A considerable ; ; B ;competitive ; ;C countless ; D commonplace 将学生喜闻乐见的新闻事件和当时的时效性结合，辅以相关的考核题型，会收到意向不到的教学和学习效果。这些励志的个人传奇或是努力向上的运动精神，都是与我们当下时代精神相吻合的。 二、新闻英语在大学英语课堂教学中的实际运用 （一）以听、读、说为基础的英语课堂教学 “听”是指电视节目中下载的时事新闻或短片。目前的大学英语课堂教学，基本配备了多媒体网络设施。教师可选定并下载好要给学生听的最新的时事新闻片段，课堂上直接点击播放或 篇二：新闻报道常用英语词汇 英语新闻词汇大全 accredited journalist n. 特派记者 advertisement n．广告 ． advance n．预发消息；预写消息 affair n．桃色新闻；绯闻 anecdote n．趣闻轶事 assignment n．采写任务 attribution n. 消息出处，消息来源 back alley news n. 小道消息 backgrounding n．新闻背景 Bad news travels quickly. 坏事传千里。 banner n．通栏标题 beat n．采写范围 blank vt. 开天窗 body n. 新闻正文 boil vt．压缩(篇幅) box n. 花边新闻 brief n. 简讯 bulletin n．新闻简报 byline n. 署名文章 caption n．图片说明 caricature n．漫画 carry vt．刊登 cartoon n．漫画 censor vt. 审查(新闻稿件)，新闻审查 chart n．每周流行音乐排行版 clipping n．剪报 column n．专栏；栏目 columnist n．专栏作家 continued story 连载故事;连载小说 contributing editor 特约编辑 contribution n．(投给报刊的)稿件;投稿 contributor n．投稿人 copy desk n．新闻编辑部 copy editor n．文字编辑 correction n．更正(启事) correspondence column读者来信专栏 correspondent n.驻外记者；常驻外埠记者 cover vt．采访;采写 cover girl n. 封面女郎 covert coverage 隐性采访;