英语中常见的倒装句.doc

英语中常见的倒装句 江苏省沛县湖西中学 鹿俊先 邮编：221611 英语的正常语序是主语在前，谓语动词在后。如果将谓语动词或谓语动词的一部分移至主语之前，就会形成倒装句。 英语的倒装句按结构可分为两种：一、将谓语动词移至主语之前（简称：倒装I）；二、谓语动词（或词组中的第一个）如是特殊动词（见注），则将特殊动词移至主语之前，如不是特殊动词，则在主语之前加do、does或did,原谓语动词恢复为原形形式（简称：倒装II）。下面分别探讨这两种倒装句的构成方式。 一、倒装I。该倒装句要求主语不为人称代词，否则谓语动词应位于主语之后。 １、地点状语+侧重存在意义的动词+主语 这类倒装句型的谓语动词往往动作意义很弱，仅侧重于以某种姿势“存在”之义，如：Be, exist, lie, sit, stand, hang, grow, live, flow, 等.。当地点状语成为已知信息时，交际者为了表达人、事物（即主语）的存在这一未知信息而把表示“存在”地点的状语前移至句子开头的位置，这就形成了“地点状语+侧重存在意义的动词+主语”的倒装句型。由于人称代词通常代表已知的人、物，为已知信息，故不用于该倒装句型。人们通常把表示存在句型“there + 侧重存在意义的动词”看作倒装句型，而笔者不赞同这一看法，因为there在结构上充当该句型的主语，这一点在其疑问句、简略回答句及带逻辑主语的非谓语动词形式中表现的很清楚。而上述“倒装I”句型则可以看作因地点状语前移而省略“there” 的变化形式。例如： There is / hangs a map of the world on the back wall. → On the back wall (there) is / hangs a map of the world. There is / lies a large factory to the north of the hill. → To the north of the hill (there) is / lies a large factory. 常见的这类倒装句型例句如下： On the stairs was sitting a small dark-haired girl.（对照：The girl was sitting on the stairs. ） On the bed lay a beautiful young girl.（对照：the girl lay on the bed. ） Here is a letter for you. (对照：Here it is. / It is here.) Below the tower flows a little, clean steam.（对照：the steam flows blow the tower. ） On a hill in front of them stood a great castle.（对照：The great castle stood on a hill in front of them.） 、方向、时间……+表示位置转移意义的动词+主语 该倒装句的谓语动词往往表示其主语于某时或某地从“无”到“有”的变化，因而大部分属于位置转移意义的动词，如：Come, go, run, rush, walk, appear, 等。 常见这类倒装句型例句如下： Here comes Freddy.（对照：Here he comes. / He comes here.） The door opened and in came Mr. Smith, the English teacher.（对照：The door opened and Mr. Smith came in. ） Round the corner walked a large policeman.（对照：The policeman walked round the corner. ） Away went the car like a whirlwind.（对照： The car went away like a whirlwind.） Through the open window came the noise of a plane.（对照：The noise of a plane came through the open window.） Now comes your turn.（对照：Your turn comes now.） 、直接引语+“说”、“问”之类的动词，如：Say, tell, explain, admit, cry, ask, add, shout, suggest, demand,