外文翻译-建筑的著作权保护 设计概念和批评实践本科学位论文.docVIP

毕业论文外文资料翻译 学院（系）： 专 业： 姓 名： 学 号： 外文出处： 附 件 1.外文资料翻译译文；2.外文原文 指导教师评语： 签名： 年 月 日 附件1：外文资料翻译译文一 摘要：建筑作品的著作权保护法1990（AWCPA）扩展?版权保护作为国会的努力的一部分，建筑设计，以符合美国法律伯尔尼公约。美国法院以前有一个“有用的文章”处理架构和?一般都否认在“可分性”原则的保护。治疗的AWCPA结构类似的受版权保护的主题有关的其他类别。从概念上讲，这是不适当的，因为（一）建筑设计 是一个专业的服务，（2）体系结构是一种我们的公共环境的一部分，（3）体系结构的表现力方面不能充分分离其有效方面。作为一个实际问题，AWCPA征收成本上建筑师是得不偿失的，它赋予他们。为了缓解这一结果，AWCPA应予修订，以限制保护，设计与艺术或美学表达。然而，建筑师应根据AWCPA改变他们的工作与员工，顾问和客户的关系，尽量减少法律责任侵权。 ?美国版权法不保护的建筑设计前?以