2015年度贸大翻硕百科考研真题,考研经历.pdfVIP

16年翻译硕士考研详解与指导 十九世纪现实主义文学 19世纪文学指法国 “七月革命”（1830年）到 “巴黎公社革命”（1871）这一时期的文学。主要包括 浪漫主义文学、批判现实主义文学以及早期无产阶级文学、象征主义文学和唯美主义文学等。这一时期文 学主流是批判现实主义文学。 第一节 现实主义文学概述 现实主义文学又名批判现实主义文学，是十九世纪中后期欧美文学的主潮流，19世纪30、40年代以 后，一种批判的现实主义就开始取代浪漫主义而成为西方资本主义社会的主流文化思潮。这种现实主义虽 然也对现实社会进行了无情的针砭，但是它却继承了 18世纪启蒙运动的理性主义传统，力图以理性的分析 而不是浪漫的情感来作为批判的武器。由于现实主义文学具有强烈的社会批判性，高尔基称之为 “批判现 实主义”。与浪漫主义一样，现实主义也不仅仅只是一种文学思潮，它同时也代表着一种生活态度和价值 取向。“十九世纪一个主要的、而且是最壮阔、最有益的文学流派”（高尔基语）。它造成了继古希腊文学、 文艺复兴文学之后欧美文学的又一高峰、近代文学的最高峰。（批判）现实主义：（育明教育注：东南大学 2011年真题，名解） 批判现实主义的特征： 1、客观、真实地描绘现实生活：现实主义作家注重写实，主张文学要象镜子那样如实反映现实，力避主观 性。注重通过真实的细节描