港销货和中转货.docVIP

23、港销货与中转货： 前者指珠三角或大陆其它地区的货运至HKG后不再中转，其目的地即为HKG，为港人自己销售、使用之货。后者为前者的反义词。对港销货：T/S Via local Inland Dray.（T/S：transship. Dray=trailer拖车）指驳船将柜（货）运至HKG卸下后转内陆拖车运至destination. 注：有人称“中转货”为“远洋货” 24、post-date B/Lanti-date B/L: 为一对反义词，前者为顺签B/L,后者为倒签提单，前者的date of issue晚于（laden/shipped）on board date，后者相反。二者都是不允许的，后者的性质比前者严重。 25、渡吉（REPO-IN）： 把吉柜从一地调往另一地。从美国，欧洲，日本，香港回航的箱子船，三到六成的舱位用于渡吉。吉柜的运费及码头吊柜费均比重柜低,约为重柜的六成。 REPO-IN的全写为reposit in. eg：These containers will be repositted in YICT nest week 这些吉柜将于下周渡吉回盐田国际码头（YICT：Yantian Int’l Cntr Terminal）。 Reposit之本义为“复位，放回原处” （另有“保存，贮藏”之义） 26、实报实销：货代公司不加收手续费或代理费 （ha