【转帖】写给学习新概念第一册的你.docVIP

【转帖】写给学习新概念第一册的你.txt心是自己的，干嘛总被别人伤......没有伞的孩子必须努力奔跑▓敷衍旳青春 总昰想太多 怨，只怨现实太现实╰⌒﹏为什么在一起要两个人的同意丶而分手只需要一个人【转帖】写给学习新概念第一册的你 本文章信息 作 者 资 料 作 者 主 页 我 要 收 藏 打 包 下 载 发 表 主 题 转 发 该 文 广州新东方论坛／新概念英语／【转帖】写给学习新概念第一册的你 【转帖】写给学习新概念第一册的你 (这条文章已经被阅读了 183 次) 时间：2004/09/24 08:46pm　来源：Ariel 误解？点解！ —— 写给学习新概念第一册的你 　　那天，在新东方教学中心上完新概念第一册的公开课后，一位家长领着一个小男孩找到我，说自己的孩子今年14岁，在看完第一册的课本之后，直呼“简单”，并强烈要报第二册的班。可是，家长怕孩子年纪小，不扎实，所以才问我该如何选择。 　　我对那孩子说：“咱们先不忙决定报什么班，你先给我翻译个句子吧，是第一册上很普通的例子。”孩子听后，不屑，并说：“你只管讲喽！” 　　“在教室的中间，正有一个小男孩在哭泣。这句话该用英文怎么说呢？”我向他抛出了考验。 　　刚听过句子，机灵的孩子眨着小眼睛，不假思索的答道：“There is a little boy is crying in the middle of the classroom.嘿，这还不简单？”果然，性急的小家伙一下子就落到了“陷阱”里。 　　我让他再复述一遍刚才的答案，眼高手低的他在嘴里又念了遍那句子。猛地，他醒悟道：“错了，多加了个is ，应该是There is a little boy crying in the middle of the classroom.”“要知道，这个句子是在学到第一册33课左右时就要会造的哦。”我提醒着他。 　　由这个例子为引发点，随着和小男孩聊天的深入，我发现，在他身上所出现的某些状况具有许多的共性特征。因而，我把它们条理化，希望对初报新概念第一册的朋友有所裨益。 　　误解一：第一册太简单了，我要难的！ 　　点解：很多初中班以及多年与英语未曾谋面的朋友，在匆匆翻看了一册课本后，便发出了上述的感慨，在未经实情测验的情况下，雄心满怀的报了难度更高的其他班级。 　　对于这些朋友，笔者很能佩服他们勇于挑战自我的精神，但是，在没有弄清自己脑中的“食粮储备”以前，请先结合第一册课本考量一下为妙。比较简易的检查方法是：请先做第一册书上145页的中段测试题（此练习是对书中前72课重要知识点的测验）。如果此段练习考查准确率能达到95%，请接着分别翻开第83课，第91课，第101课，第103课，第117课，第121课，第129课，第133课，第137课和第141课（以上皆为第一册后半部分的重点课），如果你能够只看课文旁边的参考译文，把这些中文句子翻译为英文（不要求与原课文逐字相同，意思相仿即可），并且正确率在95%以上，则笔者会强烈推荐你选报其他课程。因为，这个结果证明你的双翼已完全可以飞跃第一册的天空了。反之，如果你的检测结果没有达到上文的推荐标准，出于对学习前途的考虑，咱们还是戒急戒躁，从“一”开始吧。毕竟，在你没有学会走路之前请不要去学跑，不然，在匆忙赶路中会跌的很惨啊。 　　误解二：我买了电子辞典，不用再买什么工具书啦！ 　　点解：电子辞典固然是目前“新学习时代”的宠儿，但是，你的电子辞典能符合学习英文的需要么？ 　　笔者认为，一台好的电子辞典要具备以下三方面的内容和功能： 　　第一， 要整本收录了《牛津高阶英汉双解词典》或《朗文活用英汉双解词典