和歌中的自然风光技术总结.pptx

和歌中的自然風光;*和歌は何てすか *小倉百人一首の紹介 *和歌の中の四季 *和歌の中の 自然のイメージ 　　　　　　--山 --月 　;＊和歌は　何ですか。;＊小倉百人一首の紹介;为什么会产生这么大的差距？;作者。 100位作者，男性79人，女性21人；天皇8人，僧侣13人，其余作者都是贵族。 选编者本人和作者们都受到自己文艺观的限制，有意回避社会动乱和矛盾，使得《小仓百人一首》成为艺术至上、唯美华丽的和歌集。;＊和歌の中の四季;＊和歌の中の四季;＊和歌の中の四季;＊和歌の中の四季;＊和歌の中の 自然のイメージ;古代日本人对山怀有一种故乡般的感 情 , 谈论日本民族 、 日本历史都离不开山 。 百人一首中有山出现的和歌约 占五分之一 , 其比例较之其他自然物应该说是较大的 。然而 ,这并不是偶然 , 约占国土面积 ７０％ 的山地构筑了日本人的人生舞台 ,日本人的山情结对日本人的世界观及情操的形成产生了巨大影响 。;春尽夏已到，翠微香久山。 满眼白光耀，闻说脱衣衫。 歌中的香久山位于奈良县, 为古时所称大和 三山之一 。山麓一带的人家 , 每值夏初 , 便在山下晾晒夏季衣物 , 成为初夏特有的景 物 。初夏淡绿色的香久山在视野的远方为洁白的夏季衣物勾勒出柔和的背景 , 加上在习习吹 过的微风中双动的衣物 、播洒在郊野的和煦阳光等 , 歌中形成了一种温馨恬美的氛围 , 将作者因季节变换而感到的喜悦强烈地表现出来 。;季节歌中的月多用其本身的意象，用月的皎洁衬托夜晚的宁静。这是由于自古以来人们就把月看作是神灵居住的地方，和歌中出现的月也自然带有了神圣、洁净的意象。遥不可及的月常被比喻成遥远、不可见面的恋人，因此恋歌中的月都往往带着悲伤的美感。;めぐりあひて 見しやそれとも　 わかぬ間に 雲がくれにし 夜半の月かな 偶见云中月，似是故人来。 作者是平安时代的才女紫式部。作者偶然看见深夜的月亮，想起了久未谋面的友人。汉诗中常使用这种“以物喻人”的修辞手法，对于熟读汉诗的紫式部来说，运用十分驾轻就熟。这也从侧面反映出咏月和歌从《万叶集》时代的古朴、直抒胸臆，发展到平安时代，修辞手法更加丰富，感情表达也更加内敛。这首和歌虽然作于平安时代，但却也被收入到《新古今集》中，也可见这样的手法和情趣是符合镰仓时代的重视修辞和追求“幽玄”的美意。;参考文献： 《小仓百人一首——日本古典和歌赏析》刘德润 外研社 《＜小仓百人一首＞ 植物意象解析》 郑新刚 作家杂志2010 No.11《＜百人一首＞的山情节》铁军 日语学习与研究 2007年第1期 《从＜小仓百人一首＞中的咏“月”和歌看日本人的美意识》汪南 南昌教育学院学报第25卷第6期 《日本和歌中的春夏秋冬》史倩倩 天津市经理学院学报2013年第3期《和歌“雨”意》钱雅倩 现代语文2011年9月 《从月意象看中日古典诗歌审美差异》刘海军 福建论坛 2006年专刊 《风霜雨露凝结的诗文—论百人一首中的气象诗句》潘小多 日语学习与研究2007年第3期 ;谢谢