大坝-公路工专题.ppt

Lesson 10 Dam水坝;3. spillway 溢水口，泄洪道 ＝spill+way spill－－n. v. 溢出、溅出 20. retard v. n. 延迟、阻止、妨碍 retard the progress/development of sth. 阻碍事物的发展 Lack of science and education retards social progress. 缺乏科学和教育会妨碍社会进步。 ; Dam;Dam;Dam;Dam; Basic Problems in Dam Design 水坝设计中的基本问题 ; Basic Problems in Dam Design 水坝设计中的基本问题 ;Site investigation and testing 现场调查和测试;Site investigation and testing 现场调查和测试;Site investigation and testing 现场调查和测试;Hoover Dam; Site investigation and testing 现场调查和测试;Site investigation and testing 现场调查和测试; Problems of materials 材料的问题; Weaknesses of concrete 混凝土的弱点; Weaknesses of concrete 混凝土的弱点;Weaknesses of concrete 混凝土的弱点;Weaknesses of concrete 混凝土的弱点; Weaknesses of earth and rock fill 填土和填石的弱点;Weaknesses of earth and rock fill 填土和填石的弱点;Weaknesses of earth and rock fill 填土和填石的弱点;the Earthquake Problem 地震问题 ;Tokachi earthquake ;the Earthquake Problem 地震问题 ;the Tang-e Soleyman Dam ;the Hendrik Verwoerd Dam ; This text introduced the definition, the components and types of dams. We can also learn some basic problems in dam design, such as site investigation and testing, problems of materials and the earthquake problem from this text. 这篇文章介绍了水坝的定义，组成部分和类型。我们还可以从文章中了解到水坝设计过程中的一些基本问题，比如现场调查和试验，材料的问题，以及地震的问题。 要求：掌握本课介绍的专业知识和翻译方法。 ;Lesson 11 Highway Engineering公路工程;Words; Highway Engineering;Highway Engineering;Highway Engineering;Highway Engineering;Highway Engineering;Highway Engineering; Environmental evaluation 环境评价;Right-of-way acquisition 道路用地的获得;Right-of-way acquisition 道路用地的获得; Detailed design 详细设计; Soil studies 土壤研究; Soil studies 土壤研究; Surfacing 铺面;Surfacing 铺面;Surfacing 铺面;Surfacing; Drainage structures 排水结构;Drainage structures 排水结构;Drainage structures 排水结构;Drainage structures 排水结构; Rest facilities 休息设施; Noise barriers 噪音屏障;Noise barriers; Construction operations 施工操作; Compaction 压实;sheepsfoot rollers;Vibratory rollers; Maintenance and operation 养护和运营;