双策划制数字出版时代外语教材选题策划新思路.pdfVIP

栏 目 双策划制：数字出版时代 主 持 魄；』书 介 外语教材选题策划新思路 子 业 亚 l詈 7年雨 l蚕 摘要： 数字出版时代。外语类教材全媒体出版的需求与数字出版复合式人才短缺之间的矛盾催生了双策划 制。传统策划编辑+技术策划编辑的新组合不仅可以有效地解决上述矛盾，还为选题策划开拓了新思 路，提升了选题策划全流程的整体质量。 关键词： 数字出版选题策划双策划制 全媒体出版物 作为一种新的出版业态，数字出版在中国E]2000年字技术的复合型人才并不容易，绝非一朝一夕之功，对 开始萌芽，在过去的10年间发展迅猛。数字化的步伐正 于外语类教材出版社而言尤为困难。这类出版社的现任 改变着选题策划、编辑、校对、印制、营销等出版业链 策划编辑大都是外语专业出身。作为一门纯文科类的学 条的各环节。作为出版工作的源头和核心，选题策划在 科，外语与计算机信息技术、多媒体开发、网络设计等 数字出版时代首当其冲，面临种种变革与挑战。 数字化出版相关的理工类学科相比，在知识体系和知识 结构等方面的差别非常大，策划编辑要想通过业余学习 一、外语教材全媒体出版的现状催生双策 和工作实践来提高自己在这方面的专业水平，不能不说 划制 是相当困难的。而现在大多教出版社的管理机制和激励 对于策划编辑而言，数字出版时代最大的变化莫过 机制，也很难做到让策划编辑脱产去接受专门的学习和 于选题策划对象概念的大幅度延伸。由单纯的纸质图 培训。口1如果直接从外面引进数字技术人才担任策划编 书扩大到了包含图书、光盘、互联网、移动手持设备等 辑，又往往由于缺乏对出版目标市场及所属领域的了 多种介质在内的全媒体出版物。这对选题策划编辑的知 解，容易走上重形式、轻内容的歧途。 识结构和知识广度提出了更为严苛的要求。一般而言， 然而。外语类教材出版社对于复合型人才的需求又 传统策划编辑需具备两方面的知识和能力：所策划图书 是最强烈的。由于外语学习本身的特点以及国家鼓励多媒 领域内的专业知识及图书编辑出版知识和能力。前者是 体外语教学政策的推动，外语类教材全媒体出版的步伐在 指对所策划图书的专业内容有深入系统的认识和独立的 出版业界迈得最大。电子书、电子白板、电子教案、助学 思考，熟悉和了解行业的发展和最新动态；后者是指能 光盘、在线学习和管理系统、手机学习客户端、点读笔、 准确把握图书市场需求和读者心理，善于挖掘和培养作 电子辞典等各种形式的出版物琳琅满目，几乎涵盖了数字 者，有效管理和控制图书出版进程。…而数字出版对策 出版领域所有的出版介质。因此，相比其他种类出版物的 划编辑提出了第三方面的要求：熟练掌握数字多媒体开 策划编辑而言，外语类教材的策划编辑尤其需要精通数字 发和应用技术。 多媒体开发和应用技术，这样才能在选题策划阶段充分