“你独自看穿了一切……”——论皮利尼亚克的创作个性.pdfVIP

中文摘要 皮利尼亚克是俄罗斯20世纪20一30年代的一位重要作家，他的作品是俄罗斯文学 遗产的组成部分。他在上个世纪20年代曾经声望极高，他的创作具有独特性，曾被称为 “皮利尼亚克风格”，当时许多年轻的作家纷纷模仿他。但他的作品因为思想内容和叙事 方法非同寻常，所以备受批评家们的关注，对他的评论在那个年代从未停止过。他的每 一部作品发表出来，都会得到赞赏和批评两种意见．．因社会历史原因，皮利尼亚克的作 品曾经被尘封多年，而今重新大规模地进入读者的视线，急需对他进行补救性的研究工 作。 本论文主要对皮利尼亚克描写外省小城生活的作品进行整体研究。第一部分通过分 析其作品的题材、内容和思想来考察作家独特的文化立场，探讨作家如何通过自己的视 角展示真实的生活，并用自己的历史观思考俄罗斯的未来；第二部分讨论其作品的叙事 结构，概括其基本的创作手法，指出圣愚故事式的叙事结构是其作品的重要模式；第三 部分论述作家对传统的继承与创新，包括他与俄罗斯传统文化精神之间的关系以及他对 其他作家的沿承关系，最后通过结语总结全文。 关键词：皮利尼亚克创作个性文化立场小城生活圣愚故事 英文摘要 Abstract：Boris Russian ever a Pilniak(Pilnyak)．an writer,hasgainedhigh important in andhis arean of literature．Pilniakwon the1920’S works essentialRnssian reputation part his thetitlePilniak’Shis increationand writersof time Style”for manyyoung originality 仃iedtofollowhis ofthis，hisworks，when receivedboth style．Inspite published，always andthese neverceasedatthe becauseofhisunusual andcriticism comments time，only praise and workshadeverbeenlaididlefora timeoutof narration．Thus，his long wayofthinking Somehistoricalandsocialreasons．These backwithinreaders’ works，howeverare coming andmuch workandresearchare needed． view remedial badly nowadays an theworksabout thetownlifeof The overallresearchon depicting