史上最强王力汉语史复习资料.ppt

2.密切联系社会发展的历史。 语言的本质属性是社会性，不能脱离社会而存在，社会的发展必然要影响语言的发展。跟社会的发展紧密相关的或者说最能迅速反映社会发展是词汇。如 （1）英国于1066年被法国诺曼族征服，影响到英语词汇的变化。 （2）中国社会变化发展的历史，在汉语词汇也得到了充分的体现。在上古中国畜牧社会时期，就产生了大批有关畜牧的词语。当上古中国由畜牧社会发展过渡到农业社会时期，就产生了大批有关农业的词语。今天的通讯业发达，网络词语大批出现。 3.重视语言各方面的联系 构成事物的各个方面总是有机联系在一起的。语言也不例外。词汇是语言的建筑材料，语法是用词造句的规则，语音是词汇语法的外壳。语音的联系往往意味着词义的相关。 1.同源词：语音相同或相近有共同来源的词。 2.四声别义：通过声调的变化来改变词的意义或者词性。 3.实词的虚化又往往引起语音的变化。轻声的产生。了—了。 4.音变构词：通过语音的变化来构造新词。 4.区分通例和特例 《论语》里动词“问”的接宾语前面通常一定要用介词“于”。如“叶公问孔子于子路”、“季康子问政于孔子”，“以能问于不能，以多问于寡”。《左传》里“问”的用法也是这样。如果只是孤例往往是不可靠的。黎锦熙先生说“例不十，法不立。”如“舍皆取诸宫中而用之。”有的学者认为“舍”是“啥（什么）”的借字，这很可疑，因为中古以前没有“啥”字，也没有“舍”作“啥”讲的其他例子。有时通例之外，也可能出现少数特例。一方面，不要因为少数特例而否定通例。王力先生补充说“例外不十，法不破。”另一方面，对少数特例也要分析、考察。一切事物的变化都有原因，只是原因我们没有找到而已。 5.辨认语言的研究方向 1.古代汉语顺着什么方向达到今天的情况。 汉语在词汇方面是从古代单音词为主发展到今天的双音词为主，语音的系统是越来越简化，语法是愈益精密。 2.今后的语言将来要朝什么什么方向走？这个问题很大，难度也很大，一般学者避而不答。一般来说向简约、准确的方向发展。 第四节 研究汉语史的方法 一.王力先生曾指出的一些基本方法 : 第一，舍弃少数例外，寻求主要的根据。黎锦熙：“例不十，法不立。”王力先生补充“例外不十，法不破。” 第二，以时代，同地域的语言作为分析的对象，使其不相杂乱。如《诗经》除了雅言外还有不同方言。 第三，排除伪书。不是说是假的，而是成书的时间、作者的问题。 第四节 研究汉语史的方法 二.普遍使用的方法 （一）探源：探求语言某种现象的来源及其演变，以便了解它的发展线索和规律。分为共时平面和历时平面溯源两种。 1.共时平面探源： 摶（抟）：“摶扶摇而上者九萬里，去以六月而息。”（尃鱄蓴篿，路漫漫其修远兮，吾将上下而求索，漫嫚蔓馒曼【曼余目以流观兮，冀壹反之何时？】） 第四节 研究汉语史的方法 2.历时平面探源 ： 行李/行理:外交使节（官吏）。 (1).若舍郑以为东道主，行李之往来，供其乏困，君亦无害。 (2).《左传·昭公十三年》：“行理之命，无月不至。” 朱骏声《说文通训定声》：“李，假借为‘吏’。”即“官”。 那么，是不是古籍中所有的“行李”都是“官吏”意义？不是,有“行旅”意义。 (1).追思往日兮行李难，六拍悲来兮欲罢弹。汉蔡琰 《胡笳十八拍》 (2). 别离已五年，尚在行李中。唐杜甫 《赠苏四徯》 第四节 研究汉语史的方法 当今“行李—人们外出时所携带的物品”义何时出现？宋代 。 宋代苏轼《与程德孺运使书》：“约四月末间到真州，当遣儿子迈往宜兴取行李。” 小姐 （1）宋时称乐户、妓女等。至清代仍有此称呼。宋洪迈 《夷坚己志·傅九林小姐》：“﹝傅九 ﹞好狎游，常为倡家营办生业，遂与散乐林小姐绸缪。” （2）称缙绅仕宦家青少年女子。只生得箇小姐，小字鶯鶯 。 第四节 研究汉语史的方法 （3）称妻子，犹夫人。 明贾仲名 《金安寿》第一折：“俺小姐夾谷人氏， 童家女兒，小字嬌蘭 ，娶爲妻室，十年光景，甚是綢繆。” （4）泛称未婚女子，今在社交等场合中仍沿用之。 （5）解放后：服务员 （6）各地方言不同称呼 ：小妹、大妹、姑娘。 （二）比较法 比较法：比较某些语言现象，从而得出一定的结论。 1.历史比较法：研究语言的亲属关系。就是把有关各种语言放在一起加以共时比较或把同一种语言的历史发展的各个不同阶段进行历时比较，以找出它们之间在语音、词汇、语法上的对应关系和异同。具体操作过程： 意义 梵语 希腊语 拉丁语 三 trayas treis tres 父亲 pitar pater