标准日本语第38课.docVIP

第38課 王さんは田中さん日太極拳を教えてあげました 文法について説明する 動詞連用形　+　てあげる / 为--------做-------。 （五段动词音便） 表示说话人为别人做某事。只能用于为“你们”或“他们”做某事，不能用于为“我们”做事。是「-------でやる」的郑重说法。 もう一度説明してあげますから、よく聞いてください。 わたしは田中さんに中国語の辞書を買ってあげました。 お母さんは日本の友達に中華料理を作ってあげます。 　動詞連用形　+　てもらう　/ 请--------做-------。让------做------。 （五段动词音便） 表示以谦虚的语气请求别人做某事。一般用于平等之间或上级对下级。更郑重的说法是「-----ていただく」。 　　わたしは日本の友達に日本料理を教えてもらいます。 　　王さんに英語で歌を歌ってもらいましょう。 　　わたしたちは先生に難しいところをもう一度説明してもらいます 　　みなさんに第３８課をもう一回読んでもらいます。 　動詞連用形　+　てくれる/ 为我做-------。给我做--------。 （五段动词音便） 表示别人为我或我们做某事。 お母さんは新しい衣服を買ってくれました。 　田中さんは自転車を修理してくれました。 　もしよかったら、うちの子に英語を教えてくれませんか。 動詞未然形　+　ないで、-------。 　　　　表示某种动作、行为是在什么情况下、如何进行的。有下面三种用法： 表示“在没----状态下，干------”之意。相当于汉语的“没----就----。” 息子は今朝もご飯を食べないで、出かけました。 よく考えないで、王さんに話しました。 王さんは何も言わないで、教室を出ました。 表示以对比形式说明两件事情。相当于汉语的“没-----而-----。没------反而-----。”之意。 　お母さんが来ないで、子供が来ました。 日本に行かないで、アメリカに行きました。 手紙を書かないで、電話をしました。 表示原因，因为没------，所以-------。 傘を持たないで、雨に降られました。 　　　　先生が来ないで、授業を止めました。 　　　　試験にパスできないで、気持ちがよくないのです。 形容词、动词普通体 + ために / 由于-------。因为--------。 名词の、形容动词な + 「ために」除了表示目的外，还表示原因和理由。 　夜は気温が低かったために、涼しくなります。 　交通事故のために、会社に遅れました。 　雨が降っているために、野球の試合を中止ました。 　夜になって、とても静かなために、ちょっと恐れを感じています。 そこで」与「それで」的区別： 「そこで」用于前面的事态告一段落之后，提出由此而新产生的事态。「そこで」的前后项不一定有密切的因果关系。例： みんなが揃った、そこで、さっそく掃除をしましょう。 使用「そこで」的前提是，前项一定要表现一种情景或状况，后项多半是针对前项的情况而采取的某种行动。例： 最近、よく午後になって、雨が降ります。そこで、出かける時に 何時も傘を持って行くことにします。 　　　　「それで」多用于口语，是表明必然关系的接续词。这是一种在了解前项的基础上转向后项的表达方式。因而很自然地会把前项作为后项的转机和原因。它有两种含义： 在揭示前项的内容之后，后项的意思才清楚，真相和原因才明白，有发现真相的语气。例： 事故があった。それで、遅刻した。 道が悪いので、それで、遠回りする。 （２）在前项成立之后，自然发生后项那样的结果。例： 　財布は落としてしまった。それで、家まで歩いて帰った。 練習： わたしは友達に荷物を持ってもらいました。 山田さんは（わたしに）野球を教えてくれました。 王さんは毎朝何も食べないで、大学へ行きます。