论米哈尔科夫的电影创作.docVIP

???内容提要：米哈尔科夫的电影具有恢弘的历史背景，反映重大的历史事件对俄罗斯普通人命运的影响，具有震撼人心的史诗性格局和历史悲怆感。作品的人物具有多重人格，不能简单的用“好”或“坏”来定义，从精神分析的层面上讲都是有因可查，背景复杂。他的每部电影都在变化形式，现代主义的叙事结构与循规蹈矩的经典叙事法则拉开距离，极具新意不落窠臼。在细节、物象和环境的选择上突出其象征意味，影射现实，富有深意。喜中蕴悲的俄罗斯式幽默也耐人寻味。 ???关键词：史诗性格局；多重性人格；现代主义的叙事结构；象征和隐喻；俄罗斯式幽默 ? ??尼基塔·米哈尔科夫（1945—）是当代俄罗斯电影的一面旗帜，他集演编导于一身，被誉为俄罗斯的斯皮尔伯格，在近半个世纪的艺术道路上，他导演了21部电影，成功塑造了40多个银幕形象，担任过30多部电影的编剧，获得国内外大奖30余项，获得过“俄罗斯人民演员”荣誉称号。 1980年导演的两集故事片《奥勃莫洛夫一生中的几天》获得了英国牛津电影节最佳导演奖和美国影评人协会最佳外语片奖。1991年导演的《蒙古精神》荣获威尼斯金狮奖、欧洲电影奖最佳影片。1994年他的《烈日灼人》与张艺谋的《活着》一同获戛纳影展评审团大奖，1996年该片还获得了奥斯卡最佳外语片大奖。1999年导演的《西伯利亚的理发师》获得了俄罗斯1999年国家奖金，它引发的长时间的争论成为俄罗斯社会及文化界最重要的事件。[1]2007年导演的根据西德尼·吕美特导演的同名电影改编《十二怒汉》，与李安的《色戒》一起获得第64届威尼斯电影节特别奖。2010年，65岁的米哈尔科夫又历时4年完成了俄罗斯电影史上投资最大的电影《烈日灼人2》，影片入选第63届戛纳电影节，再一次引起了国内外的瞩目。[2] ?? 史诗格局震撼人心 ?? 米哈尔科夫出身名门，外曾祖父瓦西里·苏里科夫和祖父皮奥特里·冈察洛夫斯基都是沙俄时期的名画家，父亲米哈尔科夫·谢尔盖·弗拉基米罗维奇是苏联著名的诗人、作家、社会活动者，苏联国歌的词作者，三次斯大林奖金获得者，母亲冈察洛夫斯卡亚·娜塔丽亚·彼得罗芙娜也是知名度很高的作家和诗人。哥哥安德烈·米哈尔科夫-冈察洛夫斯基是知名的电影导演和艺术家。这样声名显赫的家世，使米哈尔科夫具有极为强烈的荣誉感和社会责任感，通常选取的都是具有重大意义的题材来表现俄罗斯民族的特质和精神。电影社会背景宏阔，人物命运总是和影响巨大的政治事件相结合，具有悲壮的史诗性格局和震撼人心的力量。?? 俄罗斯曾有《悔悟》（1984），《53年寒冷的夏天》（1988）等一系列震撼人心的反思片，但随着苏联的解体，多年来信仰的价值观在瞬间变得一文不值。“对于大众来说,西方(特别是美国)的价值观在某种程度上已经取代了本民族的价值观成为人生的圭臬,对西方的向往已经取代了俄罗斯民族的自我信仰。俄罗斯民族与俄罗斯国家都有沦为西方附庸的危险。”[3]现实生活的沉重使观众转到通俗轻松的娱乐片中去寻找暂时的慰籍，“充斥俄罗斯银幕的却是一些在美国国内没有人看的不入流的低劣影片，这些影片一般都是向贫穷的非洲国家输出的。”“一些只图赢利的本国制片商也投资拍摄三四流的美国片的仿制品，于是，大量俄罗斯影片中也都是枪杀格斗、色情裸露等镜头。”[4]《烈日灼人》以上世纪30年代斯大林专制时代为背景，讲述了红军英雄柯托夫在战争结束后遭受陷害的故事，影片构架恢宏，矛盾冲突尖锐，传达出了历史的悲壮与苍凉。《西伯利亚的理发师》借助一个美国女人的视角，展示出19世纪末俄罗斯中上层社会的生活，表现了工业文明给俄罗斯传统文化所带来的强烈冲击，展示了俄罗斯人独特的精神气质和丰富的内心世界，洋溢着爱国热情。俄罗斯《电影艺术》杂志评价道:“在俄罗斯经济全面崩溃的情况下，米哈尔科夫能够拍出好莱坞式的大片，显示出了他的勇气和魄力。”[5] ??《十二怒汉》展示了苏联解体后俄罗斯的现实之创痛。妒忌、代沟、车臣问题、民族歧视、贫富差距、苏联大清洗遗留问题、生命与自由的抉择等，展现了有责任心的俄罗斯人的忧虑和迷惘。影片中当11: 1的有罪判决最终变成当全体通过无罪时，一个完整伟大的民族回归了。最终，身为画家的陪审员收留了出狱后无家可归的小孩，决定找到罪犯，找到他的叔叔。这是一个和《罗生门》一样的结局，讲了人性的冷漠、复杂、不可捉摸及苏醒。结尾“体育馆里那帧小小的圣母像和映在少年脑海中的高加索母亲形象合二为一了，这象征着胸怀博大善良的母亲将永远是俄罗斯人精神的救主。”[6] 大量的前苏联片表现伟大的卫国战争，中间虽有挫折，但整个的前景一片光明。如40年代的《青年近卫军》《望穿秋水》《两名战士》《侦察员的功勋》和《莫斯科的天空》,50年代的《雁南飞》《一个人的遭遇》和60年代的《途中考验》《伊万的童年》《生者与死者》《复仇》《远离祖国》《围困》《升华》,7